ТЯ Е НАЙ-ГОЛЯМАТА - превод на Румънски

• este cea mai mare
• este cel mai mare
• e cea mai mare

Примери за използване на Тя е най-голямата на Български и техните преводи на Румънски

Тя е най-голямата по площ пясъчна пустиня в Китай и е втората по площ движеща се пясъчна пустиня в света.
Deșertul TaklaMakan este cel mai mare din China și este al doilea deșert cu nisipuri mișcătoare al lumii.

Тя е най-голямата на рафта. Десет книги паднаха, когато я извадих.
Este cea mai mare carte din biblioteca Zece carti au cazut cand am tras-o afara.

като правило, тя е най-голямата, и малко по-късно- броят на страна.
ca o regulă, acesta este cel mai mare, şi un pic mai târziu- un număr de parte.

За покрива е използвана 12 370 тона стомана, тя е най-голямата структура на фермите в света
De tone de oțel au fost utilizate pentru acoperiș, este cea mai mare structură de structură din lume,

Със своите 150 съоръжения по цяла Германия, тя е най-голямата частна верига болници в Европа.
Cu 150 de unităţi deschise în Germania, este cel mai mare operator de spitale private din Europa.

Тя е най-голямата авиокомпания в Близкия изток с повече от 3600 полета седмично до повече от 150 дестинации в 80 страни на шест континента.
Este cea mai mare companie aeriana din Orientul Mijlociu, operand mai mult de 1500 de zboruri pe saptamana, in peste 150 de destinatii, din peste 80 de tari din intreaga lume.

Предишна част от Съветския съюз, тя е най-голямата страна в света,
Fost parte a Uniunii Sovietice, este cea mai mare țară din lume,

Тя е най-голямата риба тон,
Este cea mai mare specie de ton,

Тя е най-голямата федерация на ЕКП
Este cea mai mare federație din ETUC

Тя е най-голямата търговска сила
Este cea mai mare putere comercială

а сега тя е най-голямата мебелна компания в света….
iar acum este cea mai mare companie de mobilier din lume….

но в действителност тя е най-голямата сила!
dar in realitate este cea mai mare dintre forte!

но в действителност тя е най-голямата сила!
dar în realitate este cea mai mare dintre forţe!

Тя е най-голямата му почитателка в целия свят…
E cel mai mare fan al lui din lume

Тя е най-голямата от четирите дъщери на португалския крал Жузе I и испанската инфанта Мария-Виктория.
A fost cea mai mare din cele patru fiice ale regelui Iosif I al Portugaliei și a Marianei Victoria a Spaniei.

Днес тя е най-голямата и най-висок ранг университет Белгия
Astăzi, ea este cea mai mare universitate din Belgia și, fondată în 1425,

Тя е най-голямата от пет деца в семейството
Cea mai mare dintre cei cinci copii ai familiei,

Тя е най-голямата, нали, тази, която имаше нещо със Скот?
Ea este cea mai mare, nu-i aşa? Cea care s-a îndrăgostit de Scott?

Тя е най-голямата в света програма за публично финансиране на научни изследвания
Acesta este cel mai mare program de finanțare publică din lume pentru cercetare

през които криволичи Пътят на коприната. Тя е най-голямата в света пустиня с плаващи пясъци.
străbătută de Drumul Mătăsii, aceasta este cea mai mare zonă cu nisipuri miscătoare din lume.