ТЯ ЧЕТЕ - превод на Румънски

• ea citeşte
• ea citește
• ea citeste

Примери за използване на Тя чете на Български и техните преводи на Румънски

Тя е много умна принцеса, тя чете книги винаги,
Ea este o printesa foarte inteligent, ea citește cărți mereu,

Тя е четене момиче, тя чете книги винаги,
Ea este o fată lectură, ea citește cărți întotdeauna,

Приятелят ми ми препоръча Cellinea таблетки, защото тя чете някъде, че работи.
O prietenă mi-a recomandat acest produs deoarece ea citise undeva că poate elimina celulita.

Смея се и се смущавам от това, че разбирам, когато я чета, че и тя чете мен.
Am râs, ha ha, şi-am roşit un pic Pentru c-am înţeles că-n timp ce-o citeam.

отидете в Ирландия, тя чете в пъбове.
du-te la Irlanda, citiți-l în pub-uri.

Моля ти се, тя чете книги за самопомощ и"Шифърът на Леонардо".
Mai lasă-mă, citea cărţi de auto-ajutor şi Codul lui Da Vinci. Lucrează la City.

В една статия, тя чете, че млечните продукти при някои хора не се усвояват,
Într-un articol, ea a citit că produsele lactate nu sunt digerate în unele persoane,

Тя чете в HLS, че корените на кучето са се издигали
Ea a citit în HLS că rădăcinile câinilor au crescut

На последно място, тя чете в продължение на 45 минути
În cele din urmă, citește timp de 45 de minute

Тя чете"The Golden Bowl"… на глас с фалшив английски акцент.
Citeşte"The Golden Bowl"… cu glas tare… cu un accent britanic fals.

Тя чете във вестниците, че синът
A citit într-o revistă

Проблемът е, че тя чете мислите ми, независимо какво казвам?
Problema e că mă"citeşte", orice aş spune acolo. Care e ideea?

потомци на всеки избран индивидуално(тя чете и записва файлове в GEDCOM формат).
descendenți ai orice individ selectat(citește și scrie fișiere în format GEDCOM).

И вървях сред камъните след заключването април… с един от моите устни преводачи и тя чете.
Şi m-am plimbat printre ele, după asediul din aprilie, împreună cu interpretul meu care citea.

един приятел повика за някаква малка реч, където тя чете свои стихове.
pe ceva mic discurs, în cazul în care ea a citit poezii.

След като жена ми ми каза, че тя чете мнения във форума за микоза,
Odată ce soția mea mi-a spus că a citit părerile pe forumul despre micoză,

Тя четеше книга.
Citea o carte.

Тя четеше всяка дума, която пишех.
Ea a citit fiecare cuvânt pe care l-am scris.

Тя четеше последните три числа на нейната Мастеркард.
Citea ultimele trei cifre de pe cardul ei MasterCard.

Тя четяла любовен роман тук.
Soţia citea aici un roman.