УАЙОМИНГ - превод на Румънски

• wyoming
• wioming

Примери за използване на Уайоминг на Български и техните преводи на Румънски

Дяволската кула, Уайоминг, е първият национален паметник, основан в тази страна от Теодор Рузвелт през 1915 г.
Turnul Diavolului din Wyoming a fost primul monument naţional… declarat în acest stat de către Th. Roosvelt în 1915.

Да се радваме тогава, че Уайоминг все още не е получил такъв статут.
Ei bine, slavă cerului că în Wyoming nu s-au luat astfel de măsuri.

Мога да духна в Канада, Уайоминг или някъде другаде, и да не я видиш повече!
Pot s-o şterg în Canada sau în Wyoming şi te lingi pe bot de ea!

Жител на Уайоминг би бил изненадан от сравнително по-високите цени на бензина,
Un rezident din Wyoming ar fi surprins de prețurile relativ mai ridicate la benzină

През 1972 г. туристическа камера близо до национален парк Гранд Тетон, Уайоминг засне много по-близко преминаване на обект с подобни размери.
În 1972, un turist a filmat în apropiere de Grand Tetons din Wyoming, un obiect de aceeaşi mărime care a trecut la o distanţă şi mai mică.

Бъфало(на английски: Buffalo) е град в окръг Джонсън, щата Уайоминг, САЩ.
Buffalo este un oraș situat în comitatul Johnson, din statul Wyoming, SUA.

вълците бързо се разпространили от мястото, където били освободени към територията на щатите Уайоминг, Монтана и Айдахо.
si s-au răspândit pentru a ocupa teritorii întregi în Wzoming, Montana si Idaho.

планински водач от Джаксън Хол, Уайоминг, стана първия човек, спуснал се от един от най-великите върхове на Америка: Големия Тетон.
ghid montan din Jackson Hole, Wyoming, a devenit primul care a schiat de pe unul dintre cele mai înalte vârfuri americane, Grand Teton.

Колорадо граничи на север с Уайоминг и Небраска, на юг с Оклахома
Colorado se învecinează la nord cu Wyoming și Nebraska, la sud cu Oklahoma

Тази пушка е била открадната от ловец в НЮкасъл, Уайоминг, през Юли, а резервоарите с кислород,
Pistolul a fost furat dintr-un vânator Wyoming în luna iulie.

Те са особено популярни в Монтана, Уайоминг и Южна Дакота,
Acestea sunt deosebit de populare în Montana, Wyoming și Dakota de Sud,

След гражданската война в Уайоминг, ловци на глави се опитват да намерят подслон по време на снежна буря,
Povestea incepe la sfarsitul Războiul Civil Wyoming, vânători de recompense încearca să găseasca adăpost în timpul unui viscol,

финансови елити в Джаксън Хоул Уайоминг на август 23.
a elitelor de finanțe de la Jackson Hole Wyoming, pe 23 August.

Преди две години се изкачвах близо до Коди, Уайоминг. Бях в резерват за мечки гризли, макар и никой да не ми каза това, преди да отидем.
Acum câţiva ani făceam o excursie în zona oraşului Cody, în statul Wyoming. unde era o rezervaţie pentru urşi grizzly, ceea ce nimeni nu îmi spusese înainte să mergem acolo.

В изследване, проведено от Университета на Уайоминг близо 100 студентки са гледали снимки на друга жена в една от четирите позиции:
Într-un un studiu al University of Wyoming aproape 100 de studente au privit fotografiile unor femei în timp ce acestea zâmbeau,

Макар че там не е много размер на казината Уайоминг, което държавата не предлага тази услуга е казина похвали качество
Deşi nu există o sumă numeroase de cazinouri Wyoming, ceea ce statul oferă este de cazinouri care se laudă servicii de calitate

В изследване на Университета Уайоминг на 100 жени били показани снимки на друга жена в четири различни пози:
Într-un un studiu al University of Wyoming aproape 100 de studente au privit fotografiile unor femei în timp ce acestea zâmbeau,

за да се подчертае,, като не сте в състояние да се намери справедливо билети до Cheyenne Уайоминг цени, като търговските самолети се цитират exorbitantly по-високи цени за този маршрут,
pe măsură ce sunt în imposibilitatea de a găsi bilete la prețuri corecte către Cheyenne Wyoming, ca avioanele comerciale se citează prețuri exorbitante mai mari pentru această rută,

по време на седмицата на Фестивала на международното кино са били заедно с тайфа приятели в някакво ранчо в Уайоминг.
iar săptămâna în care avea loc festivalul filmului străin şi-o petreceau cu foşti colegi de facultate la vreo fermă turistică din Wyoming.

по време на работа, че го прави от Уайоминг нека biven започва на
el a făcut-o face din Wyoming lasa-l au biven început