УАЙС - превод на Румънски

• weiss
• wise
• weisz

Примери за използване на Уайс на Български и техните преводи на Румънски

Ще кажа на всеки, ще бъда фермер, но ако господин Уайс ми позволи, Бих искал да му помогна да бъде губернатор.
Vă spun tuturor că eu vreau să devin fermier dar dacă domnul Wise m-ar lăsa, aş vrea să-I ajut să devină guvernator.

Ди Би Уайс доказаха, че са ужасяващо некомпетентни сценаристи, когато нямат източник на материал(книгите),
D. B. weiss s-au dovedit teribil de incompetenți când nu au materie primă(cărțile)

Бениоф и Уайс от своя страна отбелязват, че ще започнат работа над новия„космически проект“ след края на последния сезон на„Игра на тронове“.
Benioff şi Weiss vor începe lucrul la noul proiect după ce vor încheia munca la ultimul sezon al serialului"Urzeala tronurilor/ Game of Thrones".

Спасил е живота ви, г-н Уайс. Преди 10 години,
Domnule Weiss, el ţi-a salvat viaţa acum 10 ani,

казва Робърт Уайс, основател и директор на„Институт за сексуално възстановяване” в Лос Анджелис.
spune Robert Weiss, directorul fondator al Institutului de redresare sexuala, din Los Angeles.

сподели Уайс пред"Ентъртейнмънт уикли" по-рано тази година.
a declarat Weiss pentru publicaţia“Entertainment Weekly,” la începutul acestui an.

Може би Били е направил същите заключения като нас и се е доближил твърде много, затова Уайс го е накарал да изчезне.
Poate vechi Billy făcut aceleași conexiuni le-am făcut și a luat un pic prea aproape, astfel Weiss l-au facut sa dispara.

до днес", коментираха Бениоф и Уайс в официално съобщение.
au spus Benioff şi Weiss într-o declaraţie.

д-р Дейвид Балтимор и д-р Робин Уайс, за това, как те биха изолирали и снимали вируса.
pe dr. Robin Weiss cum ar izola ei în fotografii acest virus evaziv.

GPS-а от телефона на Уайс показва, че си е вкъщи,
GPS-ul de pe telefonul lui Weiss arată că e acasă,

В средата на 70-те г. на ХХ век Райнер Уайс вече е анализирал възможните източници на фоновия шум,
La mijlocul anilor '70, Rainer Weiss analizase deja posibilele surse de zgomot de fundal care ar deranja măsurătorile

В средата на 70-те г. на ХХ век Райнер Уайс вече е анализирал възможните източници на фоновия шум, който разстройва измеренията, и конструира детектора- основан върху лазера интерферометър,
La jumătatea anilor '70 Rainer Weiss trecuse deja în revistă posibilele surse de zgomot de fundal care ar fi putut perturba măsurătorile pentru detectarea undelor gravitaţionale şi concepuse un sistem pentru identificarea

Д-р Уайс и неговият колега, египтологът Conrad Vetsch казват,
Dr. Weisz si colegul sau, egiptologul Conrad Vetsch,

Току що говорих с Рубен Уайс от здравната администрация,
Tocmai am vorbit cu Ruben Weiss de la OSHA, şi a spus

нюйоркската фотографка Ронит(Рейчъл Уайс) неохотно се завръща в лоното на еврейската общност в Северен Лондон, където е израснала, за да присъства на погребението на татко си.
fotografa Ronit(Rachel Weisz) se întoarce în comunitatea de evrei ortodocși în care a crescut ca să participe la înmormântare.

д-р Брайън Уайс бил учуден
Dr. Brian Weiss a fost uimit

първоначално оформени от Хенри Уайс, градинаря на кралица Ан,
initial stabilite de Henry Wise, gradinarul reginei Anne,

Д. Б Уайс.
D. B. Weiss.

Уайс е опасен.
Weiss este periculos.

Съдия Уайс чака.
Judecătorul Weiss aşteaptă.