УГО - превод на Румънски

• hugo
• ugo

Примери за използване на Уго на Български и техните преводи на Румънски

Когато битката свърши намери Уго или Марко.
Odată ce lupta s-a terminat, găseşte-i pe Ugo sau Marco.

Андрес, представям ти Уго.
Andres, ti-l prezint pe Hugo.

Казах му за намесата на Уго Чавес.
A trebuit să-i spun despre implicarea lui Hugo Chavez.

Вчера вечерта някой се опита да убие Уго.
Noaptea trecută au încercat să-l omoare pe Hugo.

Току-що видях Уго да излиза.
Tocmai am văzut afară pe Hugo.

Мислиш ли че аз съм се опитал да убия Уго?
Crezi că am vrut să-l omor pe Hugo?

Снощи се опитаха да убият Уго.
Noaptea trecută au încercat să-l omoare pe Hugo.

Видях как Уго излиза.
Tocmai i- am văzut afară pe Hugo.

През 1907 г. Уго Зиец наема архитекта Мартин Хамицш, който по-късно ще се ожени за полусестрата на Адолф Хитлер, да проектира сградата.
În anul 1970, Hugo Zietz a angajat un arhitect pe nume Martin Hammitzsch care mai târziu s-a căsătorit cu sora vitregă a lui Adolf Hitler pentru a proiecta clădirea.

През 1956, човек на име Уго Унгаца„хвърлил камък“ в„бистрите води".
In 1956 un barbat numit Ugo Ungaza a aruncat o piatră asupra tabloului.

Президентът Уго Чавес е добър пример за това как болката в коляното
Președintele Hugo Chávez este un bun exemplu de legătură între durerile de genunchi

Ако Уго ме гледаше така, както ти ме гледаш тези дни, той много неща би разбрал.
Dacă Ugo m-ar fi privit aşa cum o faci tu în aceste zile ar fi înţeles multe lucruri.

През 1971 г. Ото Уго Scherb пое
În 1971, Otto Hugo Scherb a preluat

създадена от Уго Чавес,„Пета република”, както и на Единната социалистическа партия на Венесуела.
infiinţat de Ugo Chavez-”A cincearepublica”.

Изборната победа на Уго Чавес, въпреки яростните критики,
Victoria electorală a lui Hugo Chavez, în ciuda opoziţiei furibunde,

Швейцария беше съюзник на Уго Чавес и го съветваше за съставянето на неговата конституция.
Elveția era un aliat al lui Hugo Chávez, pe care ea îl sfătuise pentru a-si elabora constituția.

Елса, не съм светец, но не съм крал лекарства и не съм опитал да убия Уго.
Elsa, eu nu sunt un sfânt, dar nu am furat medicamentele si nu am încercat să-l omor pe Hugo.

Смята се, че най-голямата дъщеря на лидера на социалистическата революция Уго Чавес- Мария Габриела,
Despre fiica liderului revoluției socialiste din Venezuela, Hugo Chavez, Maria Gabriela,

след прожекцията на филма"Жулиен/ Hugo"(сача Wolff) на Уго Horiot получи официален посланик на Autistan за Франция шал*,
după screening-ul de film"Julien/ Hugo"(Sacha Wolff) pe Hugo Horiot, primit ambasador oficial Autistan, pentru basma Franţa*,

каза съавторът на проучването Уго Перего.
a declarat Ugo Perego, co-autor al studiului.