УДОБНИЯТ - превод на Румънски

• convenabil
• confortabil
• confortabilă
• comod

Примери за използване на Удобният на Български и техните преводи на Румънски

под която се намират Барбекю зоната и удобният диван за отдих и раздумка.
care este o zonă de grătar și o canapea confortabilă pentru relaxare și unele chat.

всяка жена знае, че удобният достъп до ястия,
fiecare femeie știe că accesul convenabil la feluri de mâncare,

В допълнение към това, много удобният интериор и иновативните технологии превърнаха този автобус в моментален фаворит на гостите.
În plus față de această performanță, au fost adăugate un design dinamic, un interior foarte confortabil și tehnologii innovatoare care l-au făcut pe Atak un câștigător instant în fața invitaților.

Търговската платформа на iTrader 8 е удобният и функционален терминал за търговия с Forex и CFD.
Platforma comercială a iTrader 8 este terminalul convenabil și funcțional pentru tranzacționarea Forex și CFD.

Това е удобният и функционален, но много прост терминал в развитието на търговията с двоични опции.
Acesta este terminalul convenabil și funcțional, dar foarte simplu în dezvoltare pentru comerțul cu opțiuni binare.

Удобният апликатор и удобната опаковка правят ежедневната грижа за кожата изключително приятна.
Aplicatorul convenabil și ambalajul la îndemână fac ca îngrijirea zilnică a pielii să fie extrem de plăcută.

Удобният пулверизатор ви позволява бързо и ефективно да прехвърлите агента в устата
Un atomizor convenabil vă permite să transferați agentul în gură rapid și eficient

Удобният виртуален каталог Ви позволява да се запознаете с опциите
Directorul virtual convenabil vă permite să vă familiarizați cu opțiunile

Лекото целогодишно време и удобният достъп до плажовете и океана са само част от обжалването.
Vremea ușoară pe tot parcursul anului și accesul convenabil la plaje și la ocean fac parte doar din recurs.

След това, доставката ще бъде направено в най-ранната възможна дата удобният начин.
După aceea, livrarea se va face în cel mai scurt posibil, data mod convenabil.

Височината на страните на захранващото устройство трябва да съответства на възрастта на угоените прасенца, а удобният наклон на предната стена трябва да осигури пълно захранване на фуража.
Înălțimea laturilor dispozitivului de alimentare trebuie să corespundă vârstei purceilor îngrășați, iar înclinația convenabilă a peretelui frontal ar trebui să asigure alimentarea completă a furajelor.

Удобният и лесен за използване интерфейс на програмата значително улесняват усвояването на функциите й значително,
Interfaţa aplicaţiei, comodă şi prietenoasă cu utilizatorul, face posibilă utilizarea acestor caracteristici imediat,

разбира се, е удобният, просторен диван с много високо качество.
este o canapea confortabilă și spațioasă, de o înaltă calitate.

можете да се регистрирате, като използвате удобният ни формуляр за кандидатстване онлайн.
vă puteți înregistra folosind formularul nostru simplu de înscriere online.

Най-важното е да си изберете удобният за вас модел, така че те да бъдат като част от вас,
Cel mai important lucru este să alegeți modelul convenabil pentru dvs., astfel

Удобният достъп отпред до пътя на хартията означава, че на практика няма да се налага достъп до задната страна на устройството,
Datorită accesului frontal comod la calea de hârtie nu va trebui să accesaţi aproape niciodată partea din spate a dispozitivului,

Удобният комплект за лапароскопия с единичен разрез(SIL),
Kitul convențional de laparoscopie cu incision(SIL), care conține produsele

Практично, удобно и бързо.
Practic, comod şi rapid.

Не съм чакал просто удобен момент, за да й предложа.
N-am aşteptat doar momentul potrivit ca să o cer de soţie.

Той чакаше удобен момент, чакаше баща си.
Aştepta momentul potrivit.""Aştepta să vină tăticul lui.".