УКРАСЯВАТ - превод на Румънски

• decora
• împodobesc
• decoreaza
• să decorați
• impodobesc
• infrumuseteaza
• decorează
• decorate
• decorați
• împodobește

Примери за използване на Украсяват на Български и техните преводи на Румънски

Украсяват за сватбата.
Decoraţiile pentru nuntă.

Преди Нова година хората украсяват домовете си и дори офис пространствата.
Înainte de Anul Nou, oamenii își decorează casele și chiar spațiile de birouri.

Защо играчите не украсяват нашите шкафчета?
De ce jucătorii nu ne decorează dulapurile noastre?

Пол украсяват светлина паркет
Pavel a decora parchet lumina

Украсяват мястото.
Orneaza locul.

Бягат през границата и украсяват бодливата тел.
Fug la granita sa decoreze sarma ghimpata.

които всъщност украсяват различни аксесоари.
care de fapt a decora diverse accesorii.

сянка ще зашеметяващо украсяват вашия сайт!
umbre va înfrumuseța uimitor site-ul dvs.!

Като украса може да се нарисува чист цветчета или украсяват ноктите камъчета.
Ca decor se poate desena îngrijite de flori sau pentru a decora unghiile pietre.

Повече от половината американци всяка година украсяват къщите си за Хелоуин.
În fiecare an, peste 65% dintre americani își decorează casele și birourile pentru Halloween.

По-специално, дървени столове ще украсяват не само дома,
În special, scaunele din lemn vor decora nu numai casa,

Стилните брадички не само украсяват мъжете, но също така правят възможно скриването на малки дефекти по външния вид и лицето.
Bărbații elegant nu doar împodobesc bărbații, ci fac posibilă și ascunderea unor defecte minore în aspect și față.

Местообитание: Украсяват терариум на Леопардов гекон с нетоксични растения,
Habitat: Decoreaza terariu Leopard Gecko cu plante non-toxice,

са неподходящи в малката зала и абсолютно не я украсяват, за разлика от преобладаващото мнение.
sunt inadecvate în sala mică și absolut nu o împodobesc, contrar opiniei dominante.

В края на краищата, те украсяват пространството, обогатяват домашния въздух с кислород и просто радват окото.
La urma urmei, ele decoreaza spatiul, imbogatesc aerul de acasa cu oxigen si pur si simplu incanta ochiul.

Това вече може да се види на известните модни дизайнери, които ги украсяват с панделки, волани, дантели и волани.
Acest lucru poate fi deja văzut în spectacole de designeri celebri care le împodobesc cu arcuri, volane, dantela si volane.

за да украсят коледно дърво, и без него или украсяват с гирлянди дома Ficus.
de exemplu, să decorați copacul, să o faceți fără ea sau să decorați cu un ficus domestic.

За разлика от онези, които украсяват само горната част на прозореца,
Spre deosebire de cele care decoreaza doar partea de sus a ferestrei,

можете да разгледате великолепните скулптурни модели, които украсяват Московския болшой театър
puteți explora modelele sculpturale magnifice care impodobesc Teatrul Bolshoi din Moscova

Разходете се през този храм и се чудете на богато украсената архитектура и хилядите буди, които украсяват стените на храма.
Treceți prin acest templu și minuni la arhitectura ornată și la mii de Buddha care împodobesc pereții templului.