УЛТРАЗВУКОВАТА - превод на Румънски

• ultrasonică
• ultrasunete
• ultrasonically
• ultrasonic
• de sonicare

Примери за използване на Ултразвуковата на Български и техните преводи на Румънски

VialTweeter е така проектиран, че ултразвуковата енергия се разпределя равномерно във всеки поставен флакон, за да се осигурят надеждни
VialTweeter este proiectat astfel încât energia de sonicare este distribuit uniform în fiecare flacon inserat pentru a asigura rezultate fiabile

Ултразвуковата технология като метод за безразрушителен тест,
Metoda ultrasonică, ca metodă de testare nedistructivă,

Анализ и оценка на качеството и ефективността на ултразвуковата процес е важна част от посещението си в нашата процес лаборатория.
Analiza și evaluarea calității și performanței procesului de ultrasunete este o parte importanta a vizitei in laboratorul nostru de proces.

Основата на ефекта на Доплер е способността на ултразвуковата вълна да бъде отразена от кръвните клетки.
Baza efectului Doppler este capacitatea unui val ultrasonic de a fi reflectat din celulele sanguine.

Ефектът на кавитация, генерирани от ултразвуковата мощност премахва смазване остатъци като масло
Efectul cavitației generate de puterea ultrasonică îndepărtează reziduurile de lubrifiere ar fi ulei

Ефектът от кавитация генерирани от ултразвуковата мощност премахва смазване остатъци като масло
Efectul de cavitație generate de ultrasunete de putere indeparteaza reziduurile de lubrifiere,

Ултразвуковата процесор UIP250MTP позволява последователното соникация на цялата микротиторна плоча в рамките на синсонната.
Procesorul ultrasonic UIP250MTP permite Sonicare consistentă a unei plăci de microtitrare întreg în cadrul sonotrode.

която е вибрационното разширяването и свиването на ултразвуковата сонда.
contracția vibrațională la sonda de ultrasunete.

В сравнение с други методи за екстракция като суперкритичен CO2 екстракция, ултразвуковата техника надвишава в ефективност,
În comparație cu alte metode de extracție, ar fi extracția de CO2 supracritic, tehnica ultrasonică depășește eficiența,

Резултатите показват, че ултразвуковата синтез е прост,
Rezultatele arată că ultrasonic Sinteză este un cost simplu,

след тестовете и ултразвуковата диагностика.
după teste și ultrasunete.

Когато рог чаша се пълни с пробата, ултразвуковата енергия се прехвърля директно в средата на пробата.
Când cornul cupa este umplut cu proba, energia ultrasonică este transferată direct în mediu eșantion.

Алтернативно на непрекъсната работа, ултразвуковата хомогенизатор може да бъде в режим цикъл, например за соникация на топлинно чувствителни тъкани.
Ca alternativă la funcționarea continuă, omogenizator ultrasonic poate fi setat la modul de ciclu, de ex pentru sonicare țesutului sensibil la căldură.

тазобедрената апаратура също се оценява от експерт по време на ултразвуковата процедура.
a aparatului pelvisului este, de asemenea, evaluată de un expert în timpul procedurii de ultrasunete.

С индивидуални проекти на издатината ултразвуковата система може да се регулира на различни космически условия.
Cu modele personalizate ale sonotrodului sistemului ultrasonic poate fi reglat la diferite condiții de spațiu.

Ултразвуковата ТЕЦ е приложима за малки
TPP ultrasonic este aplicabil pentru volume mici

например Soxhlet или Clevenger, ултразвуковата процесорът може да бъде прикрепен към страничната гърлото на колбата.
Clevenger, procesorul ultrasonic poate fi atașat la gâtul lateral al vasului.

Наличието на тази анизотропия ще повлияе неблагоприятно на размера и местоположението на дефекта при оценяването на ултразвуковата проверка на леярството.
Prezenţa acestui anizotropia va afecta negativ marimea si localizarea defectului la evaluarea control ultrasonic de turnare.

При провеждането на това изследване основното условие е проследяването на посоката на ултразвуковата вълна- неприемливо е да се пресече косото на диаметъра на сухожилието.
În realizarea acestui studiu, condiția principală este urmărirea direcției undei ultrasonice- este inacceptabil să se traverseze diametrul oblic al tendonului.

За кожата около очите се препоръчва средна интензивност на ултразвуковата и зелена фототерапия.
Pentru pielea din zona ochilor se recomandă o intensitate medie a ultrasunetului și radiația verde a fototerapiei.