УЛТРАЗВУКОВИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Ултразвуковите на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Ултразвуковите устройството действа като DHCP сървър/клиент

Dispozitivul ultrasonic acționează ca server/ client DHCP

въз основа на отразяването на ултразвуковите вълни от тъканите, може да се направи предварителна диагноза на пациента.

bazată pe reflectarea undelor ultrasunete din țesuturi, se poate face un diagnostic preliminar pentru pacient.

Ултразвуковите трептения могат да се разклаща прахови частици след напълване,

Vibrațiile ultrasonice pot agita particule de pulbere după umplere,

Ултразвуков дисперсия Ултразвуковите параметри на процеса могат да бъдат точно контролирани

Dispersia cu ultrasunete Parametrii procesului ultrasonic pot fi controlați exact

Принципът на нейното действие е ефектът от ултразвуковите вълни върху комарите в информационния обхват,

Principiul funcționării sale este influența undelor ultrasonice asupra țânțarilor din gama de informații,

Тази съединителна тъкан пречи на ултразвуковите вълни от преминаване в матката,

Acest tesut cicatricial previne undele ultrasunete de la trecerea in uter,

дава възможност за добър масов трансфер, дължащ се на ултразвуковите течни струи.

perturbă structura celulei și permite o bună transferare a masei datorită jeturilor lichide ultrasonice.

Ултразвуковите процесор UIP2000hd(20kHz,

Ultrasunete UIP2000hd procesor(20kHz,

Доплеровият ефект, използван при този метод, предполага различна честота на ултразвуковите вълни, отразени от кръвните съставки.

Efectul Doppler utilizat în această metodă implică o frecvență diferită a undelor ultrasunete reflectate de componentele sanguine.

динамиката на развитие на плода и ултразвуковите признаци на диабетна фетопатия.

dinamica dezvoltării fătului și semnele ultrasunete ale fetopatiei diabetice.

Всяка пълнене машина може лесно да се монтира допълнително поради тази проста конструкция на ултразвуковите системи.

Fiecare umplere Masina poate fi retehnologizate usor din cauza acestui simplu de construcție a sistemelor de ultrasunete.

Ултразвуковите сензори излъчват високочестотни звукови вълни,

Senzorii ultrasonici emit valuri de sunet de înaltă frecvență,

фронталната видеокамера и ултразвуковите датчици, Audi е първият автомобилен производител, който използва и лазерен скенер.

o cameră frontală și senzorii ultrasonici, Audi este primul producător auto care folosește un scaner laser.

От цялата енергия от щепсела ще превръща в ултразвуковите вълни и са свързани в средата на процеса. Вискозитет.

Din totalul de energie de la priza va convertite în valuri de ultrasunete și sunt cuplate în mediul de proces. Viscozitate.

Ултразвуковите екстрактори могат лесно да се комбинират с насрещни ток извличане на потока кули,

Extractoare cu ultrasunete pot fi ușor combinate cu turnuri de extracție a fluxului de contra-curent,

Благодарение на ултразвуковите сканирания, лекарите могат да изключат възможността за извънматочна бременност,

Datorită scanărilor cu utrasunete, medicii pot exclude posibilitatea unei sarcini extrauterină,

Ултразвуковите вълни с висока мощност произвеждат много фини емулсии

Undele de ultrasunete de mare putere produc emulsii foarte fine

Освен това, мощните ултразвуковите вълни отваря колагенови фибрили така че е освободен колагена.

Mai mult decât atât, puternice valuri de ultrasunete deschide fibrilelor de colagen, astfel încât este eliberat de colagen.

Ултразвуковите параметри на обработката и техните ефекти върху ензимите зависят от специфичния ензимен тип,

Parametrii de prelucrare cu ultrasunete și efectele lor asupra enzimelor depind de tipul enzimei specifice,

По време на размножаването на Ултразвуковите вълни, вакуумните мехурчета се осцилират

În timpul propagării undelor cu ultrasunete, bulele de vid oscilează