УНИЩОЖИЛА - превод на Румънски

• distrus
• distruge
• distrusă
• exterminat

Примери за използване на Унищожила на Български и техните преводи на Румънски

В 14-ти век Черната смърт унищожила почти цяла Европа.
În secolul 14, moartea neagră a distrus mare parte din europa.

С приемането на заповеди без обяснение, си унищожила този град.
Prin preluarea comenzilor fără îndoială, ai distrus acest oraș.

Chainalysis- компанията, която унищожила анонимност Bitcoin.
Chainalysis- compania care a distrus anonimatul Bitcoin.

бих те унищожила.
cu papucii adecvaţi, te demolez.

Никога не съм виждала оригиналът, защото унищожила негативите, нали знаеш.
Nu am văzut niciodată originalul. Adică a distrus toate negativele, ştii.

Не си единствената, чийто живот е унищожила.
Nu eşti singura persoană a cărei viaţă a distrus-o.

Стига да не си ги унищожила.
Dacă nu le-ai distrus deja.

текилата е унищожила рака.
tequila aia a învins cancerul.

Следващ пост: Chainalysis- компанията, която унищожила анонимност Bitcoin.
Next post: Chainalysis- compania care a distrus anonimatul Bitcoin.

Това е от малкото неща, които не си унищожила.
De fapt e unul din puţinele lucruri care nu ai reuşit să le pui la insectar.

Централизацията(обръщението) е унищожила от 1851 до 1861 г. главно арендовани земи от първите три категории,
În perioada 1851- 1861 centralizarea a distrus îndeosebi ferme din primele trei categorii, cu o suprafaţă variind între

Торн ги е унищожила в бункера, заедно с изследванията им
Thorne le-a distrus în buncăr, împreună cu cercetările

Извънземна намеса може да е унищожила първите хора, започвайки на чисто.
Interventia extraterestră a fost cea care i-a exterminat pe oamenii timpurii și a luat-o de la capăt.

Тя е отнела живота на десетки милиони, унищожила е неизброими семейства
A luat zeci de milioane de vieţi, a distrus nenumărate familii,

Всъщност бих ви унищожила собственоръчно, но той е моят капитан
Sinceră să fiu, v-aş distruge pe amândoi, dar el e căpitanul

Значи, Ерик, ти казваш, че тази… тази снимка е унищожила живота ти, и не минава и ден без да мислиш за това?
Deci, Erik, spui ca aceasta… poza ti-a distrus viata, si- nu trece nicio zi fara sa te gandesti la ea,?

които прибързано заключават, че кризата е унищожила солидарността между европейските страни.
solidaritatea dintre țările europene a fost distrusă de criză.

силно развита извънземна цивилизация би съзнателно унищожила други форми на живот.
o civilizație extraterestră extrem de avansată va distruge, în mod conștient, alte forme de viață.

Хората може да не знаят как тя е унищожила и прикрила китайската история, нали така?
Oamenii s-ar putea să nu știe cum a distrus și cum a ascuns istoria chineză, corect?

От месеци отчаяно се опитвам да убедя Командването, че още една война би унищожила Империята.
De luni de zile, am incercat cu disperare sa conving Inaltul Comandament ca un alt razboi ar distruge Imperiul.