УНИЩОЖИЛО - превод на Румънски

• distrus
• distruge

Примери за използване на Унищожило на Български и техните преводи на Румънски

Което исках да кажа е, че това би унищожило много хора.
Ce voiam să spun e că va măcina multă lume.

И също така би унищожило парите, които той точно е свил.
Şi, de asemenea, ar distruge banii furaţi.

Вече трябва да знаете за бедствието, унищожило нашия дом.
Probabil v-aţi dat seama deja de dezastrul ce ne-a distrus căminul.

Ако слънцето бе станало супер нова би унищожило също и флотата на Доминион.
Dacă soarele devenea supernovă, ar fi distrus şi flota Dominion.

човечеството е унищожило 83% от всички животни и 50% от всички растения от началото на цивилизацията.
omenirea a distrus 83% dintre toate mamiferele și jumătate dintre speciile de plante.

Гледайки назад, вие не сте имали толкова отирцателно преживяване, което да ви е унищожило, защото това е абсолютно невъзможно.
Privind in urma, nu a existat nici o experienta pentru voi, care sa fie atat de negativa, incat sa va fi distrus, pentru ca aceasta este in totalitate imposibil.

социалните неравенства между регионите и би унищожило принципа на солидарността.
sociale dintre regiuni şi ar distruge principiul solidarităţii.

което е унищожило всички тези кораби?
această armă a distrus toate navele Wraith?

Не разбирам защо г-жа Frassoni заяви по-рано, че това би унищожило комисията по петиции.
Nu înţeleg de ce dra Frassoni a spus mai devreme că aceasta ar distruge Comisia pentru petiţii.

или е унищожило всичко доказателства за това какво са му направили.
ori au distrus orice dovadă- a acestei înscenări.

тъмните сили имаха своя шанс, но никога не им бе позволено да направят нещо, което би унищожило Земята.
însa lor nu le va fi permis niciodata sa faca ceva care ar putea distruge Pamîntul.

Нападението срещу хранилището на"Линдхърст" е унищожило голяма част от грипните ваксини на Ню Йорк.
S-ar părea că un atac de la depozitul mărfurilor a distrus majoritatea vaccinurilor gripale din New York.

използването му отново би унищожило хранилището.
folosirea astrolabului va distruge Depozitul.

до кораба ни и със страшни оръжия почти ни е унищожило.
folosind arme foarte distrugătoare, aproape ne-a distrus nava.

започва масово измиране, по-голямо от това унищожило динозаврите.
chiar mai mare decât cea care va distruge dinozaurii.

тъмните сили имаха своя шанс, но никога не им бе позволено да направят нещо, което би унищожило Земята.
însa lor nu le va fi permis niciodata sa faca ceva care ar putea distruge Pamîntul.

Какво насърчение за нас, които трябва да живеем целия си живот борейки се срещу естество, което иначе би ни унищожило!
Ce încurajare pentru noi care trebuie să trăim toată viața luptându-ne cu o natură care altfel ne-ar distruge!

Какво насърчение за нас, които трябва да живеем целия си живот борейки се срещу естество, което иначе би ни унищожило!
Ce încurajare ar trebui să fie acest lucru pentru noi cei care trebuie să trăim întreaga noastră viaţă luptând împotriva unei naturi care vrea să ne distrugă.

Значи„духът“, алтернативното его, което е погълнало и унищожило Бет, е било
Așadar“spiritul”, alter-ego-ul care a consumat-o și distrus-o pe Beth,

Нещо унищожило вида им преди векове
Ceva le-a decimat specia acum câteva secole…