УОЛАС - превод на Румънски

• wallace

Примери за използване на Уолас на Български и техните преводи на Румънски

за да спаси живота на шегаджията от киносалона Питър Уолас.
Lucy, pentru a salva viaţa farsorului de la cinema, Peter Wallace.

Това не беше… а някои от вас ще си спомнят старите интервюта на Майк Уолас- груби, агресивни и така нататък.
Ceea ce eu făceam nu era-- şi unii dintre dvs îşi amintesc de vechile interviuri luate de Mike Wallace-- ceva dur, agresiv, şi aşa mai departe.

Обаждането е дошло от съседният на Уолас кабинет 5 минути преди избухването на пожара.
Apelul a venit din biroul alăturat celui al lui Wallace cu 5 minute înainte de declanşarea incendiului.

А и за капак нали знаеш дясната ръка на Уолас Макклауд? Улицата е негова.
Şi pe deasupra mana dreapta a lui, McCloud, strada este domeniul lui..

Според финансовите документи на Уолас той и жена му са живели съвсем близо до костта.
Conform înregistrărilor financiare ale lui Wallace, el şi soţia lui trăiau foarte modest.

Тук говорим за куфара вместо да се запитаме, кой може да иска Уолас мъртъв.
Stăm şi vorbim de o valiză, în loc să ne întrebăm cine l-ar vrea mort pe Wallace.

който се оказа Лутър Уолас.
au ajuns la Luther Wallace.

Правителството вярва, че компанията основана и ръководена от Уолас Махони е измъкнала милиони от клиентите си, трудолюбиви граждани, които са вярвали на Уолас и Чарлз, влагайки спестяванията си.
Statul consideră că firma înfiinţată şi condusă de către Wallace Mahoney a estorcat milioane de dolari de la clienţi, cetăţeni oneşti care şi-au pus economiile în mâinile lui Wallace şi ale lui Charles.

Добре, обещавам ти, ако Уолас ни отведе до друга жертва,
În regulă, îţi promit, dacă Wallace ne duce la o altă victimă,

например Чарлз Лийл и Алфред Уолас, не разбраха как моралността и умствената способност могат
de exemplu Charles Lyell și Alfred Wallace, nu au înțeles modul în care moralitatea

Казвам се Густаво Уолас и искам да кажеш на приятелката си Алис, че я обичам, както обичам
Numele meu este Gustavo Wallace, si te vreau pentru a spune prietenului tau Alice ca o iubesc,

Тя е принадлежала на Уолас Хартли, ръководител на малката инструментална формация на"Титаник",
Vioara i-a aparţinut lui Wallace Hartley, şeful unei mici formaţii instrumentale de pe Titanic,

със съдействието на полицейския отдел във Филаделфия, убиецът беше идентифициран като д-р Харви Уолас, който загина в престрелка с полицията преди да може да убие следващата си жертва.
criminalul a fost identificat ca Dr. Harvey Wallace, care a pierit într-un schimb de focuri cu poliţia înainte să-şi omoare următoarea victimă.

от друга страна Дъг Уолас отбелязва в статията„Поредния убиец на рака?
în timp ce Doug Wallace constată în articolul"Another Cancer Killer?

Сега ще ти помогна- сърфиране в нета, кредитни карти, Стюарт Уолас, и после идваш тук и го ползваш в казиното.
O sa te fac sa începi sa vorbesti. L-ai cumparat pe net cu un card pe numele unui anume Stuart Wallace. Apoi ai venit aici si l-ai folosit sa jefuiesti un cazino.

казвайки на Крис Уолас, че„не знам къде Джордж Сорос получава парите си.
spunându-i lui Chris Wallace că"Nu știu unde își câștigă George Soros banii.

Това не беше… а някои от вас ще си спомнят старите интервюта на Майк Уолас- груби, агресивни и така нататък. Те имат своето място.
Ceea ce eu făceam nu era-- şi unii dintre dvs îşi amintesc de vechile interviuri luate de Mike Wallace-- ceva dur, agresiv, şi aşa mai departe. Au şi aceste interviuri importanţa lor.

това несъмнено може да бъде част от" Стокхолмския синдром"," каза Уолас. Прочети Повече.
fără îndoială, o parte a" Sindromului de la Stockholm"", a spus Wallace. Citeste Mai Mult.

Уолас Стегнер.
Wallace Stegner.

Г-це Уолас.
Dra. Wallace.