УОЛМАРТ - превод на Румънски

• walmart
• wal-mart
• wallmart

Примери за използване на Уолмарт на Български и техните преводи на Румънски

Защото Клинтън е свързвана с Уолмарт, с естаблишмънта, с милионерите
Căci Clinton e asociată cu Wallmart, cu establishment-ul, cu milionarii

Но тук е страшната част. 15% от всички талони всъщност се ползват в Уолмарт.
Dar aici e partea înfricoșător. Cincisprezece procente din toate timbrele alimentare sunt utilizate efectiv la Walmart.

със сигурност не е Уолмарт.
cu siguranţă nu e Wal-Mart!

както и вие, защото топмениджърите на Уолмарт прибират около 300 милиона, според данъчните им декларации за последните 6 години.
Pentru ca directori de top Walmart au cules aproape 300 de milioane în deductibile plată performanță în ultimii șase ani.

няма покана от Харвард, ще се върне в Уолмарт и ще разнася стоки.
trebuie să meargă înapoi pe Wal-Mart şi să înceapă să adune cărucioarele.

Главният подсъдим беше Джеймс Кромайти- разорен служител на Уолмарт с психиатрична анамнеза.
Acuzatul principal era James Cromitie, un angajat Walmart falit și cu istoric de tulburări mintale.

Теско, Уолмарт и Карфур.
Tesco, Walmart și Carrefour.

Сега си представете да направите същото с всеки продукт, който се предлага в Уолмарт.
Acum imaginati-va facand acelasi lucru pentru fiecare tip diferit de produs vandut la Walmart.

Трябва да тръгваме, иначе ще закъснеем за среднощната, хипо-паника в Уолмарт.
Trebuie să fugi, sau vom fi târziu pentru busculada la miezul nopții hipopotamul la Walmart.

заведете ги в Уолмарт или Сиърс!
sa se duca la Walmart, sau la Sears!

То ще маркира номера на банкнотата и ще прехвърли нейната собственост от Аарон Русо, например, на Уолмарт.
Eticheteaza numarul si sa transforme posesia, sa zicem de la Aaron Russo la Walmart.

Чули ли сте за плана да се строи Уолмарт на ъгъла на Експожисън и Евклид?
Aţi auzit că se plănuieşte construcţia unui Walmart la intersecţia Exposition cu Euclid?

Беше пълната противоположност на днешната„Уолмарт философия”, която е,
A fost contrar“filosofiei Walmart” de astăzi, care zice

Буквално мога да стигна от леглото си до"Уолмарт", без да стъпя на пода!
Pot ajunge direct din pat la magazinul Walmart fără să atingă podeaua o dată!

в деня след Деня на благодарността същото се случва в Уолмарт в Орландо.
după Ziua Recunoştinţei- acelaşi lucru s-a întâmplat la un Wal-Mart din Orlando.

най-вече Уолмарт, няма да заредят играта.
distribuitori din SUA, în special Wal-Mart, nu vor pune jocul la dispoziţie.

насилието в снабдитените вериги във фабриките на Уолмарт и Хърши.
abuzurile din lanțurile de aprovizionare din fabricile Walmart și Hershey's.

По-рано тази година Райън сключи сделка с Уолмарт за продажба на линия играчки, наречена„Светът на Райън“, ексклузивно в над 2500 магазинап в САЩ и на уебсайта на Уолмарт, според Ройтерс.
Potrivit Reuters, Ryan a încheiat un contract cu lanțul de magazine Walmart pentru o line proprie de jucării„Ryan's World”, disponibilă exclusiv în 2.500 de magazine din Statele Unite dar și pe site-ul Walmart.

купили си лопата от Уолмарт, заровили я и след това върнали лопатата в магазина.
au cumpărat o lopată de la Walmart, au îngropat-o în acest oraş, şi apoi au returnat lopata.

телефонни карти… EZ карта на магистралата, Уолмарт, Дънкин Донътс… Виктория Сикрет,
cartele telefonice EZ Pass pe autostrada, Wal-Mart, Gogosile Dunkin Victoria's Secret,