УОТСЪН - превод на Румънски

• watson

Примери за използване на Уотсън на Български и техните преводи на Румънски

Помислих, че може би искаш малко от пицата, която Уотсън донесе.
Mă gândeam că poate vrei din pizza cumpărată de Watson.

Искаш ли от пицата, която Уотсън донесе?
Mă gândeam că poate vrei din pizza cumpărată de Watson.

Но не призна това право на офицер Уотсън в Джаксънвил.
Niciodata nu o sa ai politetea asta de la ofiterul Watson la Jacksonville.

Холмс мълчи известно време и казва:- Уотсън, ти си. идиот, някой е откраднал нашата палатка!
Holmes ramane tacut un moment, apoi spune -Watson, idiotule, cineva ne-a furat cortul!

След 3 месеца две брокерки на имоти- Криси Уотсън и Луиз Пери.
Apoi, trec trei luni, şi le omoară pe Chrissy Watson şi Louise Perry. Cele două agente imobiliare.

после д-р Уотсън наблюдаваше зад храстите към Горен Гейбъл.
apoi doctorul Watson s-a târât prin tufişurile de la High Gable.

Комедията за Шерлок Холмс"Холмс и Уотсън" получи шест номинации,
Holmes& Watson”, noua comedie din franciza“Sherlock Holmes”,

Ще помоля Уотсън да заеме пари на Джон, макар да беше много ядосан, че Джон не го послуша.
O să-l rog pe Watson să-i împrumute lui John nişte bani dar s-a supărat tare când John nu a vrut să participe.

Имам Уотсън, имап програмата,
O am pe Watson, am un program,

Като вземем и оплакването от шум, което Уотсън намери, а сега и тази чанта.
În lumina plângerii pentru zgomot găsită de Watson, iar acum geanta aia… Au fost făcute pentru un set de tobe.

Опитвам се да намеря Тони Уотсън, който е израснал на ул."Грийн" 384.
Încerc să-l găsesc pe Tony Watson care a locuit în Green Street nr 384.

Английската актриса Емили Уотсън бе също в града в качеството й на куратор на фондацията Карин Картлидф
Actriţa britanică Emily Watson s-a aflat de asemenea la Sarajevo, fiind anul acesta

Въздейства на Франсис Крик и Джеймс Уотсън, откривателите на двойно-спиралната структура на ДНК.
I-a influențat pe Francis Crick și pe James Watson, descoperitorii structurii dublu-helicoidale a ADN-ului.

Защото според това което Джоан Уотсън каза, си се срещнал с нея и бащата на момичето
Deoarece, conform unei declarații am primit de la Joan Watson, ai apropiat de ea

Тези дати бяха предложени през 1908г. чрез Пол Уотсън(Paul Wattson) така че да
Aceste date au fost propuse în anul 1908 de Paul Watson pentru a acoperi perioada dintre sărbătoarea sfântului Petru

д-р Джон Уотсън обединяват усилия, за да разследват мистериозно убийство в Бъкингамския дворец.
doctorul John Watson își unesc forțele ca să investigheze o crimă misterioasă care are loc la palatul Buckingham.

Хюстън беше заразена, когато и Уотсън, а нейния тумор вече се взриви.
Houston a fost infectata în acelasi timp cu Watson. Tumoarea ei a explodat deja.

Шерлок имаше Уотсън, а аз Джош Камински имам!
Sherlock pe Watson, iar eu, Josh Kaminski, îl am… pe mine!

Photo District News номинира Уотсън за един от 20-те най-влиятелни фотографи на всички времена.
Photo District News l-a nominalizat pe Watson ca fiind unul dintre cei mai influenți 20 de fotografi din toate timpurile.

И знаете ли, хората винаги ще запитат Джеймс Уотсън-- който не винаги е най-подходящия човек--.
Ştiţi, oamenii întotdeauna îl întrebau pe James Watson-- şi el nu este tipul care să dea genul de răspunsuri care să nu ofenseze pe nimeni.