Примери за използване на Урогениталната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
хронични заболявания, свързани с ендокринната, урогениталната, сърдечно-съдовата система,
Това дава възможност за намаляване на натиска върху органите на урогениталната сфера с неволно свиване на мускулите в тази област.
Acest lucru face posibil pentru a reduce presiunea asupra organelor sferei urogenitale în contracția musculară involuntară în regiune.парене и сърбеж в урогениталната област.
mâncărime în zona urogenitală.който се дължи на физиологичните промени в урогениталната система.
Ако броят им се различава от нормата(0- 6), това може да покаже наличието на възпалителен процес в урогениталната система или пиелонефрит.
Dacă numărul acestora diferă de normă(0- 6), acest lucru poate indica prezența unui proces inflamator în sistemul urogenital sau a pielonefritei.Наличието на заболявания на урогениталната система, страничен ефект от който е сухотата на лигавиците на вагината,
Prezența bolilor sistemului genito-urinar, al căror efect secundar este uscăciunea membranelor mucoase ale vaginului,пулсацията на средната артерия на матката и урогениталната артерия.
pulsația arterei medii a uterului și a arterei urogenitale.само появата на нарушения на уринирането предполага наличие на проблеми в урогениталната област.
numai apariția tulburărilor de urinare sugerează prezența unor probleme în zona urogenitală.всяка хипотермия може да доведе до развитие на възпалителни заболявания на урогениталната система.
orice hipotermie poate duce la apariția bolilor inflamatorii ale sistemului genito-urinar.гъбични инфекции на урогениталната система и др.
infecțiile fungice ale sistemului urogenital etc.При наличие на заболявания на урогениталната система в историята, трябва системно да се подлагате на медицински преглед, за да диагностицирате заболяването своевременно.
Dacă aveți un istoric al sistemului genito-urinar, trebuie să urmați în mod sistematic un examen medical pentru a diagnostica boala în timp util.е първата стъпка в оценката на инфекциозно-възпалителния процес в урогениталната област.
este primul pas în evaluarea procesului infecțio-inflamator al zonei urogenitale.възпалението и злокачествените тумори в урогениталната перкутанна нефролитотомия са строго забранени.
tumorile maligne în nefroliotomia percutană urogenitală sunt strict interzise.алкохола върху тялото на жената, урогениталната система е нарушена.
alcoolului asupra corpului femeii, există o încălcare a funcției sistemului genito-urinar.Активният компонент на лекарството- нитроксолин разрушава преобладаващия брой бактерии, които провокират развитието на възпалителни процеси в урогениталната система на пациента.
Componenta activă a medicamentului- nitroxolina distruge numărul covârșitor de bacterii care provoacă dezvoltarea proceselor inflamatorii în sistemul urogenital al pacientului.профилактика на инфекциозни заболявания и възпаления на урогениталната система, включително цистит.
prevenirea bolilor infecțioase și a inflamațiilor sistemului genito-urinar, incluzând cistita.възпалителни заболявания на урогениталната област деца над 1 месец.
inflamatorii ale copiilor din zona urogenitală în vârstă de peste o lună.Възпаление на пикочния мехур- цистит, едно от най-честите заболявания на урогениталната област.
Inflamația vezicii urinare- cistită, una dintre cele mai frecvente boli ale zonei urogenitale.Най-често патогенната активност на фекалния ентерокок води до развитието на различни възпалителни процеси в урогениталната система.
Cel mai adesea activitatea patogenă a enterococului fecal conduce la dezvoltarea diferitelor procese inflamatorii în sistemul genito-urinar.способността й да се разпространява в други органи на урогениталната система, могат да се развият следните заболявания.
capacitatea acesteia de a se răspândi în alte organe ale sistemului urogenital, se pot dezvolta următoarele boli.
