УТРИН - превод на Румънски

• dimineață
• o dimineaţă
• zi
• în dimineata
• dimineața
• ziua

Примери за използване на Утрин на Български и техните преводи на Румънски

В коледната утрин ще натъпча заговорническата ти уста с лайна.
În dimineața de Crăciun. Îți voi îndesa în gura aia slobodă rahat până e plină.

Утрин е.
E dimineață.

Беше свежа и ясна есенна утрин.
A fost o crocante și dimineața toamna clare.

Весела Коледна утрин на всички!
Craciun Fericit! dimineata, la toata lumea!

Късна неделна утрин в Лондон.
Moarte înfiorătoare duminică dimineața la Londra.

Всичко започна в една свежа лятна утрин.
Totul începe într-o zi însorită de vară.

После ще дойдат в някоя студена утрин, преди разсъмване.
Apoi, într-o dimineată rece, vor veni, chiar înainte de răsăritul soarelui.

Какво ви води на чист въздух в тази прекрасна пролетна утрин?
Ce v-a scos la aer în ziua asta frumoasă de primăvară?

Каква прекрасна утрин.
Ce dimineaţă minunată.

Приятна утрин, г-жо Стронг.
Bună dimineaţa, dnă Strong.

Коледната утрин дойде и о, имах дузина подаръци.
Dimineata de Craciun a venit si-- Of, avem duzini de cadouri.

Утрин е вече, хайде.
E dimineaţă, să mergem.

Аромата на утрин, слиза от планината.".
Parfumul rugaciunii de dimineata coboara din munti.".

Кой ще купи тая чудна утрин.
Cine va cumpăra în această dimineață minunată ♪.

Прекрасна утрин, мадам Бонасийо.
Frumoasă dimineaţă, Madame Bonacieux.

Коледната утрин, аз имам подарък.
Dimineaţa de Crăciun, am primit un cadou.

Утрин е, когато аз се събуждам, и всичко в мен е зора.
Dimineaţa este momentul când sunt treaz şi sunt zorile in mine.

Времето е слънчево през тази прекрасна вторнишка утрин на 27-ми май.
Este o frumoasă dimineaţă de marţi, 27 mai, însorită şi călduţă.

Всяка утрин, и всяка нощ, някои със радост се събуждат.
În fiecare dimineaţă şi în fiecare noapte… sunt oameni care se nasc pentru bucurii.

Аз само се наслаждавам на утрин с двамата ми любими мъже.
Mă bucur de această dimineaţă, alături de amicii mei preferaţi.