ФАБРИЧНИТЕ - превод на Румънски

• fabrică
• de fabrica
• fabricii
• fabrici
• fabrica
• fabricã
• cu privire la reglementarea muncii în fabrici

Примери за използване на Фабричните на Български и техните преводи на Румънски

издухване по съвременния начин на фабричните помещения.
a arde într-o camerã modernã din fabricã.

(1) Условията за депозиране и регистрация на фабричните или търговски марки се определят във всяка страна- членка на Съюза, от нейното собствено законодателство.
Condițiile de depunere și de înregistrare a mărcilor de fabrică sau de comerț vor fi stabilite în fiecare țară a uniunii de legislația națională.

Затова в момента фабричните служители могат да се чувстват по-безопасни, отколкото са били
Prin urmare, în prezent angajații fabricii se pot simți mai în siguranțã decât au fost

Сглобяеми конструкции са изградени на фабричните единици, които са подредени в един окоп или яма.
Structuri prefabricate sunt construite din unități de fabrică, care sunt stivuite într-un șanț sau groapă.

При разискването на закона фабричните инспектори представили на парламента статистика за безсрамните злоупотреби с тази аномалия.
În timpul dezbaterilor în jurul legii, inspectorii de fabrici au înaintat parlamentului o statistică cu privire la abuzurile infame cărora le dădea loc această anomalie.

Ето защо такъв документ признава задачата да мобилизира фабричните собственици да вземат всички предпазни мерки срещу възможността за експлозия.
Astfel, un astfel de document recunoaște sarcina de a mobiliza proprietarii fabricii pentru a lua toate măsurile de precauție împotriva posibilității unei explozii.

Те, подобно на фабричните усилватели, не са в състояние да издържат на влага
Ele, ca și amplificatoarele din fabrică, nu sunt capabile să reziste la umezeală

При обсъждането на закона фабричните инспектори представили на парламента статистика относно безсрамните злоупотреби, към които води тази аномалия.
În timpul dezbaterilor în jurul legii, inspectorii de fabrici au înaintat parlamentului o statistică cu privire la abuzurile infame cărora le dădea loc această anomalie.

които се приемат във фабричните версии.
asumate în versiunile fabricii.

След като възстановите фабричните настройки на S9, настройте отново устройството си
După ce ați resetat din fabrică S9, setați dispozitivul din nou

Външни датчици за измерване на обхвата: 0- 90 °c(фабричните настройки: 65 ° c)· от консумацията на мощност: <1. 2W.
Senzor extern, intervalul de măsurare: 90 °c(fabrica de stabilire: 65 °c) și la consumul de putere: <1.2W.

базирани на фабричните планове.
bazate pe planurile fabricii.

Производство на метални стълби винт тип е най-доброто ляво на професионалисти или да го събере от фабричните завърши модули.
Producția de scări din metal cu șurub tip este cel mai bine la stânga pentru profesioniști sau să-l colecteze de la modulele de fabrică terminat.

Този резултат, толкова гибелен изобщо за страната и особено за фабричните работници, бе предизвикан от съчетанието на различни причини.
Rezultatul acesta, nefast atât pentru ţară în general cât şi pentru muncitorii de fabrică în special, a fost provocat de un concurs de împrejurări diferite.

Повечето коли се оставят фабричните настройки за обикновеният шофьор и обикновените условия на използване, тунингът е начин
Ca majoritatea vehiculelor parasesc fabrica conform asteptarilor unui sofer mediu si conditiile de mediu medii,

можете да възстановите фабричните настройки на телефона.
puteți reseta din fabrică telefonul.

Увеличаване в активираща функция: Можете активен печелившите резултати от фабричните настройки по подразбиране с използване на код за активиране; Същото е и с маркетинга.
O mai bună funcție de activare: Puteți activa profitabile scorurile prin setarea implicită din fabrică folosind un cod de activare; același cu marketing.

Затова в момента фабричните служители могат да се чувстват по-безопасни от преди
Prin urmare, în prezent angajații fabricilor se pot simți mai în siguranță decât înainte

Целият съюз, точно в този момент, фабричните градове биват освободени.
În întreaga Uniune, chiar în acest moment, chiar acum, fabricile din oraşe sunt pe cale să fie eliberate.

(1) Условията за депозиране и регистрация на фабричните или търговски марки се определят във всяка страна- членка на Съюза, от нейното собствено законодателство.
Conditiile de depunere si inregistrare a marcilor de fabrica sau de comert vor fi stabilite de legislatia nationala a fiecarei tari a Uniunii.