ФАКТОРИТЕ - превод на Румънски

• factorii
• factorilor
• factori
• factorul

Примери за използване на Факторите на Български и техните преводи на Румънски

Факторите и симптомите са най-различни.
Simptomele și cauzele sunt foarte diferite.

Факторите, които влошават прогнозата, са.
Elementele care agraveaza prognosticul sunt.

Факторите са много лесни;
Aspectele sunt usor;

На първо място, погледнете факторите, които засягат растението.
Mai întâi de toate, uitați-vă la factorii care afectează planta.

Това е един от факторите, допринесли за.
Situaţia aceasta a fost unul din motivele ce au contribuit la.

Точно тук са факторите.
Chiar aici sunt motivele.

простотата е един от факторите за ефективност.
simplitatea este una dintre cheile eficienţei.

Факторите време и разходи са от решаващо значение при взимането на решения относно локализирането на бизнеса, но също и при индивидуалния избор на всеки човек.
Factorul temporal și cel de cost sunt cruciali în deciziile de localizare a societăților, dar și în opțiunile individuale.

Факторите, които най-често съществено повлияват състоянието на мозъка на здравия човек, са емоциите.
Factorul cel mai frecvent și care afectează în mod semnificativ starea creierului unei persoane sănătoase sunt emoțiile.

Въпреки това, за да се елиминира, е необходимо да се елиминират факторите, които служат като етиология за получаване на такъв кръвен тест.
Cu toate acestea, pentru al elimina, este necesar să se elimine factorul care a servit drept etiologie pentru obținerea unui astfel de test de sânge.

първо елиминирайте факторите, които са причинили алергична реакция или интоксикация.
mai întâi neutralizați factorii care provoacă o reacție alergică sau intoxicație.

Въвеждаме промяната, така че качественият рейтинг в отчетите Ви по-точно да отразява факторите, влияещи върху видимостта
Scopul acestei modificări este ca Scorul de calitate din rapoarte să reflecte mai precis factorii care influenţează vizibilitatea

Този метод помага да премахнете факторите, които карат ума ви да се съпротивлява на съня.
Aceasta metoda ajuta la eliminarea factorilor care va conditioneaza mintea sa reziste la somn.

Взимат се предвид и факторите на околната среда като чистота на въздуха, достъп до чиста вода и канализация.
De asemenea, sunt luați în considerare factori de mediu, inclusiv accesul la apă potabilă și salubritatea.

Каквито и да са факторите, отключили депресията, тя започва разстройството на тази част на мозъка, която управлява настроението.
Oricare ar fi cauzele care o declanseaza, depresia incepe cu o tulburare in acea parte a creierului care guverneaza dispozitia.

замърсяването са факторите, които могат да допринесат, или да ускорят разпространението на Malassezia
poluarea sunt de asemenea factori care pot contribui la proliferarea Malasseziei şi

Предоставяне на информация и насоки относно факторите, които улесняват наемането на работа на работници,
(c) le furnizează informații și orientări cu privire la factorii care pot facilita recrutarea lucrătorilor

Главният извод от него е, че факторите, обуславящи начина ни на живот, играят важна роля при увеличаването
S-a ajuns la concluzia că o serie de factori ce ţin de stilul de viaţă pot reduce sau creşte riscul unui

Офталмологът ще помогне да се идентифицират факторите, които провокират прекомерна сълзливост,
Un oftalmolog va ajuta la identificarea factorilor care au provocat o lacrimă excesivă,

Ще ви помогне да идентифицирате факторите, влияещи върху кариерното ви развитие,
Să identifici factorii care îți pot influența dezvoltarea carierei