ФАШИСТКИЯ - превод на Румънски

• fascist
• fascistă

Примери за използване на Фашисткия на Български и техните преводи на Румънски

някои членове на Европейския парламент в униформи, напомнящи за фашисткия период на Втората световна война.
la intrarea anumitor deputaţi europeni în uniforme care amintesc de perioada fascistă din cel de-al doilea război mondial.

много от тях ще бъдат отделени(особено по време на фашисткия период), но едва през периода 1947-1949 г. тази провинция е призната за автономна институция, съставена от 120 общини.
multe care vor fi desprinse(mai ales în perioada fascistă), dar numai în perioada 1947-1949 această provincie este recunoscută ca o instituție autonomă formată din 120 de municipalități.

При фашистките режими традиционните полови роли са по-твърди.
Sub un regim fascist, rolurile”tradiționale” ale sexelor sunt mai rigide.

Фашисткото правителство на Италия забранява употребата на чужди думи в италианския език.
In Italia, Guvernul Fascist, interzice folosirea cuvintelor straine limbii italiene.

Фашисткото правителство на Италия забранява употребата на чужди думи в италианския език.
Guvernul fascist din Italia interzice utilizarea cuvintelor străine.

След монархията и фашисткото управление, комунистическият режим изчезна като дим.
După regimul monarhic şi cel fascist, regimul comunist s-a stins şi el fără urmă.

С помощта на фашистката изкупителна жертва се възражда демократичната прогресивност.
Cu ajutorul ţapului ispăşitor fascist, gradualismul democratic este revitalizat.

Умри, фашистко копеле!
Mori, fascist nenorocit!

Създава фашистката държава със силата на държавен терор и пропаганда.
A creat un stat fascist utilizândpropaganda și teroarea de stat.

Създава фашистката държава със силата на държавен терор и пропаганда.
A creat un stat fascist utilizând propaganda și teroarea de stat.

Това е фашистка песен.
E un cântec fascist.

Знаете ли какво е това? Това е фашистко чудо!
Asta numim noi Miracolul Fascist.

Тази фашистка свиня?
Porcul ăsta fascist?

Какво е това, фашистко изявление?
Acesta este un stat fascist?

Мишке, ние се намираме във фашистка Испания при нашия приятел Франко.
Mischke, suntem in Spania generalului fascist Franco.

че е фашистка свиня.
e un porc fascist.

че си фашистка свиня.
eşti un porc fascist.

Фашистката държава.
Statul fascist.

Защо не дойдеш тук, фашистко прасе!
De ce nu ai venit aici, porc fascist ce eşti?

Със заповед на фашисткото правителство ви е разрешава… да прекъснете работата си.
Sunteti autorizati prin ordinul guvernului Fascist sa intrerupeti munca.