ФЕДЕРАЛНИЯТ - превод на Румънски

• federal
• FBI
• federală
• federale
• federalul

Примери за използване на Федералният на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Жан Люк Пикар от федералният космически кораб Ентърпрайс.
Sunt Căpitanul Jean-Luc Picard de pe nava federată Enterprise.

Отивай с федералният.
Du-te cu federales.

Мисля за Федералният арест.
Mă gândeam la Centrul de Detenţie Federal.

Федералният конституционен закон предвижда разпределение на правомощията между федералната държава,
Legea constituțională federală prevede repartizarea competențelor între statul federal,

социалните грижи на Република България и федералният министър на труда
Ordine Socială al Republicii Federale Germania și Ministerul Muncii

КПК на Руската федерация- характеристика, основни разпоредби на Наказателно-процесуалния кодекс(ГПК)- федералният закон установява, че регулира наказателното производство
CPC al Federației Ruse- caracteristică, principalele prevederi ale Codului de Procedură Penală(CPC)- legea federală stabilește că reglementează procedura penală

Федералният Център за контрол
Centrele Federale pentru Controlul Bolilor(CDC)

В рамките на борбата срещу тютюневия дим на обществени места в Русия на 23 февруари 2013 г. бе приет Федералният закон.
În cadrul combaterii tabagismului în spațiile publice în Rusia pe 23 februarie 2013, a fost adoptată legea Federală.

Независимо от думата,, федерален" в името, Федералният резерв не е част от американското правителство.
Desi in titulatura se foloseste cuvantul federal, Sistemul Rezervelor Federale este o organizatie privata, ce nu face parte din guvernul SUA.

В рамките на борбата срещу тютюневия дим на обществени места в Русия на 23 февруари 2013 г. бе приет Федералният закон.
În cadrul luptei împotriva fumului de tutun în locurile publice din Rusia, la 23 februarie 2013, a fost adoptată Legea federală.

Федералният резерв на САЩ наскоро пък глоби френската банка BNP Paribas с 246 млн. долара за„опасна и несигурна“ валутна търговия.
Rezervele Federale din SUA au amendat banca internaţională BNP Paribas cu 246 milioane de dolari pentru practici"nesigure" pe pieţele de conversie monetară.

След насрещен подпис на федералния канцлер федералният закон се публикува във Федерален държавен вестник.
După contrasemnare de către Cancelarul federal, legile federale sunt publicate în Monitorul Oficial Federal(Bundesgesetzblatt).

През първите три дни Федералният резерв на САЩ налива по 100 милиарда долара дневно, за да поддържа ликвидността на банковата система и да предотврати нейния крах.
Rezervele Federale au injectat in primele trei zile de dupa atac cate 100 de miliarde de dolari pe zi pentru a asigura lichiditate in piata si pentru a preveni o criza financiara.

Сред тях и целият политически елит на Германия- федералният президент, германската канцлерка, министрите, синдикалисти,
Întreaga elită politică a Republicii Federale Germania a fost prezentă- preşedintele,

След като бъде приподписан от федералния канцлер, федералният закон се обнародва в австрийския федерален държавен вестник(Bundesgesetzblatt).
După contrasemnare de către Cancelarul federal, legile federale sunt publicate în Monitorul Oficial Federal(Bundesgesetzblatt).

за да планират създаването на Федералният резерв.
pentru a planifica fondarea Rezervei Federale a SUA.

Независимо от думата,, федерален" в името, Федералният резерв не е част от американското правителство.
Deşi în titulatura sa apare cuvântul„federal”, Sistemul Rezervelor Federale nu face parte din guvernul SUA.

В първия си доклад за финансовата стабилност през ноември миналата година Федералният резерв на САЩ посочи високите цени на бизнес имотите като ключова уязвимост.
În primul său raport privind stabilitatea financiară din luna noiembrie a anului trecut, Rezervele Federale ale Statelor Unite au plasat prețurile imobilelor comerciale în zona vulnerabilităților importante.

Имам доказателства, свързващи подготовката на атака срещу Федералният резерв, с Джеймс Уиткоф от ЦРУ.
Am probe care arata că… că a existat un atac asupra resurselor federale de către James Witkoff, din CIA.

Федералният резерв е такава кардинална сила в световната икономика, че финансови експерти във
Sistemul Rezervelor Federale americane este o forţă atât de importantă în economia mondială,