ФЕКАЛНИ - превод на Румънски

• fecale

Примери за използване на Фекални на Български и техните преводи на Румънски

За разлика от нормалните възрастни фекални бактерии свръхрастеж при деца може да покаже наличието на гъбички(Candida)
Spre deosebire de bacterii fecale adulte normale suprainfectia la copii poate indica prezența fungi(Candida)

Фекални глист яйца,
Fecale ouă de helminți,

шлака и фекални камъни продължават да се натрупват,
zgură și pietre fecale continuă să se acumuleze,

може да достигне 90 градуса, обаче, този модел не е напълно предназначени за изпомпване на фекални отпадъчни груба фракция.
poate ajunge la 90 de grade, cu toate acestea, acest model nu este complet proiectat pentru pomparea fracției grosiere deșeuri fecale.

колонизация е силно повлияна, защото вместо вагинални, фекални и кожни бактерии от майката,
pentru că în loc de bacteriile vaginale, fecale și din pielea mamei, în principiu doar

тежко преминаване на фекални маси, малко количество).
trecere greu a maselor fecale, o mică cantitate).

увреждане на епитела с фекални маси с по-нататъшен растеж.
deteriorarea epiteliului cu mase fecale, cu creșterea ulterioară.

В законодателството се уточнява дали качеството на водите за къпане може да се класифицира като„отлично“,„добро“,„задоволително“ или„лошо“ в зависимост от констатираното количество фекални бактерии.
Directiva prevede condițiile în care calitatea apei de îmbăiere poate fi clasificată ca fiind„excelentă”,„bună”,„satisfăcătoare” sau„nesatisfăcătoare”, în funcție de nivelurile de bacterii fecale detectate.

Което тези транспланти, тези фекални транспланти, или чая от изпражнения ми подсказват, а и на много други хора им е хрумнала същата идея, е, че микробната популация в и върху нас, тя е орган.
Ce sugerează aceste transplanturi, aceste transplanturi de fecale, acel ceai de fecale-- şi multi alţi oameni au venit cu aceeași idee-- este că această comunitate microbiană din și de pe noi este un organ.

Анализ на фекални яйца от хелминти- това е най-често използваният метод, използван за откриване в червата на възрастен или дете хелминти,
Analiza de ouă de viermi de fecale- aceasta este cea mai frecvent utilizată metodă folosită pentru detectarea în intestin de un helminți adult

Друго нещо е, когато жената при раждане страда от запек, а в лумена на дебелото черво се изследват втвърдените фекални маси- в този случай клизмата преди раждането е задължителна.
Un alt lucru este atunci când o femeie aflată în travaliu suferă de constipație și masele de fecale întărite sunt resimțite în lumenul intestinului gros- în acest caz, o clismă înainte de naștere este obligatorie.

Фекални човек почти седемдесет и пет процента са съставени от обикновена вода,
Aproape 75% din masele fecale umane sunt alcătuite din apă obișnuită, restul fiind o

Всеобщност В медицинската област терминът"копролити" означава да се посочат малки маси от закалени и калцирани фекални вещества, подобни на малки камъни,
Generalitate În domeniul medical, termenul"coproliti" înseamnă a indica mici mase de materii fecale întărite și calcificate, similare cu pietrele mici,

Бактериологично изследване на фекални маси- този анализ ви позволява да определите кои бактерии преобладават в червата,
Studiul bacteriologic al masei scaunelor- această analiză vă permite să determinați ce bacterii predomină în intestin,

И определено никога не съм мислил, че Мелинда ще трябва да ми казва да спра да говоря за тоалетни и фекални утайки на масата", пошегува се Гейтс пред аудиторията.
Şi cu siguranţă n-am crezut niciodată că Melinda ar trebui să-mi spună să nu mai vorbesc despre toalete şi resturi de fecale la masă", a spus Gates.

И определено никога не съм си мислил, че Мелинда ще трябва да ми казва да спра да говоря за тоалетни и фекални утайки на масата за вечеря", продължи той.
Şi cu siguranţă n-am crezut niciodată că Melinda ar trebui să-mi spună să nu mai vorbesc despre toalete şi resturi de fecale la masă", a spus Gates.

помпи за отпадни води или дори мощни помпени системи за фекални води.
chiar module de pompare de mare putere pentru apă uzată cu fecaloide.

Резултатът е натрупване на токсини, така наречените фекални камъни започват да се натрупват по протежение на чревните стени, които, минавайки по деликатната лигавица,
Consecința este acumularea de deșeuri, de-a lungul pereților intestinului începe să acumuleze așa-numitele pietre de scaun, care trec de-a lungul mucoasei delicate,

И определено никога не съм мислил, че Мелинда ще трябва да ми казва да спра да говоря за тоалетни и фекални утайки на масата", обясни Гейтс пред аудиторията.
Şi cu siguranţă n-am crezut niciodată că Melinda ar trebui să-mi spună să nu mai vorbesc despre toalete şi resturi de fecale la masă", a spus Gates.

премахва блокажи и фекални камъни, но и същевременно осигурява богат набор от бионалични витамини,
aduce moloz și pietre fecale, dar, de asemenea, oferă atât un set bogat de vitamine bio-disponibile,