ФЕСТ - превод на Румънски

Примери за използване на Фест на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Следващото лято смятам да посетя Бирения фест в Германия и вероятно"Лувъра" във Франция”,

Vara următoare, intenţionez să vizitez Festivalul Berii din Germania

След това фермата фест е крайната игра за отглеждане

Apoi, festivalul de fermă este jocul final

Ият сараевски"Джаз Фест 2007" бе открит в сряда(31 октомври)

A 11-a ediţie a Jazz Fest Saraievo 2007 a început miercuri(31 octombrie)

Основан през 2003 г., ежегодният"Бирен фест" предлага разнообразен подбор от музика

Iniţiat în 2003, Festivalul anual al Berii prezintă o selecţie variată de muzică

Защото единствено на Банско Филм Фест могат да се видят документални филми разкриващи красотата на планината,

Deoarece numai la Bansko Film Fest puteti poate vedea filme documentare care dezvăluie frumusețea muntelui,

Фест дори му казва, че стаята всъщност не е тъмна,

Feste chiar îi spune că camera nu este de fapt întunecată,

Търговският фестивал в Истанбул или Истанбул Фест за пазаруване се проведе за първи път през 2011 година.

Festivalul de cumparaturi Istanbul, sau Istanbul Shopping Fest, a avut loc pentru prima data in 2011.

Накрая, след като той е затворен за лудост, Фест поставя като свещеник, за да обърка още повече ума на Малволий.

În sfârșit, odată ce el este întemnițat pentru nebunie, Feste prezintă ca preot o altă minte a lui Malvolio.

Сараево филм фест“ е един от 49-те филмови фестивала,

Warsaw Film Festival este unul dintre cele treisprezece festivaluri de clasă A din lume,

ние отменен им изрод фест.

am anulat fest lor ciudat.

София ще бъде домакин на 14-тия Международен София филм фест от петък(5 март)

Sofia va găzdui cel de-al 14-lea Festival Internaţional de Film de la Sofia de vineri(5 martie)

Двадесет и деветото издание на"Скопие Джаз Фест" се проведе в края на седмицата.

A 29-a ediţie a Festivalului de Jazz din Skopie a avut loc în week-end.

е част от Международния Банско Филм Фест.

făcând parte din Bansko Film Fest internațional.

В десет различни категории на"Топ Фест" се състезаваха участници от Албания, Косово и Македония.

La cele zece categorii ale festivalului au concurat interpreţi din Albania, Kosovo şi Macedonia.

Не можеше да организира графика ми, но този скапан фест го планира в детайли.

Nu se putea gestiona calendarul meu, dar prostia asta festival ea intenționează la un pas de viața ei.

И Фест рече: царю Агрипа и всички вие мъже,

Şi a zis Festus: Rege Agripa,

да се насладите на атмосферата на този невероятен джаз фест.

pentru a relaxa și de a absorbi atmosfera acestei fest de jazz fabulos.

Този път, когато трябва да ръководят нашата героиня на име Соня на Дейтона Байк Фест.

De data asta trebuie să orienteze eroina noastră numit Sonia la Daytona Bike Festivalului.

А Фест, като зае областта си,

Deci Festus, trecând în ţinutul său,

на първия Каварна рок фест през 2006 г.

la primul Kavarna Rock Fest în 2006.