ФЕСТА - превод на Румънски

• festa
• festivalului
• fest

Примери за използване на Феста на Български и техните преводи на Румънски

Така на феста е имало интересни,
Astfel, la fest s-au prezentat interpretări interesante,

дейности, които се провеждат в XVI издание на Феста дел Torrone и Croccantino 8 до 18 декември 2016.
activitățile care au loc în XVI-a ediție a Festa del torrone și Croccantino 8-18 decembrie 2016.

Срещаш се с момиче, което отнесе вратата на банята по-бързо, отколкото чичо отнесе кенефа на Бурито феста.
Avem de-a face cu fata care a dărâmat o uşă de baie mai repede decât unchiul Earl la Buford Countz Burrito Fest.

Минахме през феста с дрямката, а никой от нас не го е избрал?
Vrei să spui că am stat prin tot acel festival plictisitor, şi nici unul dintre noi nu a ales să mergem?

ти позволих да вземеш Марси Хофман на феста в седми клас?
te-am lăsat să o iei pe Marcie Hoffman la festivalul din clasa a 7-a?

Не забравяйте да ги хване в действие в Феста Майор де Sants всеки месец август.
Asigurați-vă că să-i prindă în acțiune la Festa Major de Sants fiecare august.

Феста на Републиката(Ден на Републиката)
Festa della Repubblica(Ziua Republicii)

Венеция чества един от най-важните фестивали, на Феста Сан Марко,
Veneția sărbătorește una dintre festivalurile sale cele mai importante, The Festa di San Marco,

А сега, няколко думи от тазгодишния церемониалмайстор и дългогодишен победител на феста. Моля, посрещнете Гарфийлд.
Acum, câteva gânduri de început de la maestrul de ceremonii din acest an si câstigătorul perpetuu al"Fun Fest", urati-i vă rog un bun venit lui Garfield.

част от конкурсната програма, а специален гост на феста.
s-a numărat printre invitații speciali ai evenimentului.

Провежда се през последните две седмици на юли Феста дей Noantri на(диалект за“Фестивал за останалата част от нас”)
A avut loc în ultimele două săptămâni ale lunii iulie, Festa dei Noantri(dialectul pentru„Festivalul pentru restul dintre noi“)

Феста дела Мадона Della Neve(“Мадона на снега”)
Festa della Madonna Della Neve(„Madonna de zăpadă“)

Венеция също празнува традиционния Феста дел Bocolo
Veneția sărbătorește, de asemenea, tradițional Festa del Bocolo,

През последните две седмици на юли Феста дей Noantri на(което се превежда като“Фестивал за останалата част от нас”)
Pe parcursul ultimelor două săptămâni ale lunii iulie, Festa dei Noantri(care se traduce ca„Festivalul pentru restul dintre noi“) este sărbătorită,

един от най-големите фестивали във Венеция, на Феста дел Redentore
unul dintre cele mai mari festivaluri din Veneția, Festa del Redentore,

днес, на Феста Майор де Грасия е изградила репутация на забавление
astăzi, Festa Major de Gràcia a construit o reputație de distracție

Най-важните събития са Феста dell'Inchinata, дълбоко-чувствах религиозно събитие,
Cele mai importante evenimente sunt Festa dell'Inchinata, un eveniment religios profund-a simțit,

Подготви ли се за феста?
Esti pregătit pentru încă un"Fun Fest"?

На Феста Майор де Грасия.
Festa Major de Gràcia.

Специално за феста идват хиляди любители на джаза от различни страни,
În special pentru fest, în oraș vin mii de iubitori ai Jazz-ului din diferite țări,