ФЕЦЕСА - превод на Румънски

• materiile fecale
• fecale
• scaun
• materii fecale

Примери за използване на Фецеса на Български и техните преводи на Румънски

След единична перорална доза от 100 mg/kg телесно тегло 9% от дозата се екскретира непроменена в урината и до 60% във фецеса.
După o doză orală unică de 100 mg/kg, 9% din doză se excretă nemodificată în urină și până la 60% în materiile fecale.

Екскрецията чрез фецеса или издишвания въздух е по-малко от 0, 02% от дозата.
Mai puţin de 0,02% din doză a fost excretată prin materiile fecale sau prin aerul expirat.

58% oт радиоактивността е установена в урината и 35% във фецеса.
marcată cu izotop radioactiv, 58% din radioactivitate s-a regăsit în urină, iar 35% în materiile fecale.

Непромененият дазатиниб възлиза на 0, 1% и 19% от дозата съответно в урината и фецеса, като останалата част от дозата е под формата на метаболите.
Dasatinib nemodificat a reprezentat 0, 1% şi 19% din doză în urină şi respectiv în fecale, restul dozei fiind în metaboliţi.

Около 90% от перорално приложената доза маркиран с радиоизотоп ампренавир се открива в урината и фецеса, основно под формата на метаболити на ампренавир.
Aproximativ 90% dintr- o doză de amprenavir radiomarcat administrată pe cale orală s- a regăsit în materiile fecale şi urină, în principal sub formă de metaboliţi ai amprenavirului.

След приложение на 14C-маркиран ерибулин на пациенти приблизително 82% от дозата се елиминира във фецеса, а 9% в урината,
După administrarea 14C-eribulin la pacienți, aproximativ 82% din doză a fost eliminată în materiile fecale și 9% în urină, ceea ce indică faptul

След перорално приложение, варденафил се екскретира като метаболити предимно чрез фецеса(приблизително 91-95% от приложената доза)
După administrare orală, vardenafilul este excretat sub formă de metaboliţi predominant prin materiile fecale(aproximativ 91-95% din doza administrată)

която може да се реабсорбира или да се екскретира във фецеса- основният път на елиминиране.
care poate fi reabsorbit sau excretat în fecale, principala rută de eliminare.

радиоактивността е възстановена главно във фецеса(77% от радиоактивно маркираната доза)
radioactivitatea s- a regăsit preponderent în scaun(77% din doza radiomarcată), iar componenta majoritară

приблизително 86% от радиобелязания продукт се открива във фецеса, част от който се очаква да бъде неабсорбиран ритонавир.
aproximativ 86% din moleculele marcate radioactiv s- au regăsit în materiile fecale, dintre care o parte se presupune a fi ritonavir neabsorbit.

плазмата и фецеса.
plasmă şi fecale.

урината и фецеса.
urină şi materiile fecale.

от общото количество вещества, свързани с топотекан, които се екскретират с урината и фецеса.
din totalul substanţelor care provin din medicament întâlnite în urină şi fecale.

главно във фецеса(94% от дозата).
în principal în materiile fecale(94% din doza administrată).

толкапон- глюкуронид, се екскретира и в урината, и в жлъчката(фецеса).
se excretă atât urinar cât şi biliar(fecale).

В урината и фецеса не се открива активно вещество в непроменен вид.
În urină sau în materiile fecale nu s- a detectat medicamentul nemodificat.

По- голямата част от отделеното с фецеса количество се състои от 5- оксо- залеплон.
Majoritatea cantităţii recuperate în fecale este reprezentată de 5- oxo- zaleplon.

Валсартан се елиминира основно с фецеса(около 83% от дозата)
Valsartanul se elimină în principal prin fecale(aproximativ 83% din doză)

се намират главно във фецеса и по-малко от 6% в урината.
se regăseşte în primul rând în fecale, mai puţin de 6% excretându-se în urină.

Един метаболит, който е идентифициран във фецеса, е глутаминова киселина.
Unul dintre metaboliții identificați în materiile fecale este acidul glutamic.