ФИГАРО - превод на Румънски

• figaro

Примери за използване на Фигаро на Български и техните преводи на Румънски

Изваждаше дебелите си очила и четеше вестник Фигаро на масата.
Şi-a scos din buzunar ochelarii cu rama groasă şi a început să citească ziarul Le Figaro de pe masă.

заяви Асад в интервю за френския вестник"Фигаро".
a declarat preşedintele sirian pentru jurnalul Le Figaro.

пише френският вестник"Фигаро".
notează cotidianul francez Le Figaro.

твърде дълго провеждаха погрешна политика, пише във“Фигаро” публицистката Малика Сорел Сутер.
nepotrivită prea multă vreme- scrie publicista şi politiciana Malika Sorel Sutter în"Le Figaro".

есеист Жак Жюлиар в своя статия във“Фигаро”.
eseistul Jacques Juillard, care se exprimă în Le Figaro.

което беше достатъчно за автобусен билет, и нещо топло в кафе Фигаро, от където ме взехте вие.
o mâncare caldă la Cafe Figaro, de unde m-aţi luat voi.

Според френския всекидневник"Фигаро" ЕК ще препоръча кандидатурата на Турция да бъде подложена на много по-стриктен контрол в сравнение с тези на десетте държави от ЦИЕ,
Potrivit cotidianului francez Le Figaro, CE va recomanda supunerea candidaturii Turciei unor controale mai stricte decât cele aplicate celor zece ţări din centrul

началото на 2008 г.", цитира АФП думите на Санадер от интервю, публикувано във в. Фигаро в понеделник(14 ноември).
a declarat Sanader într-un interviu publicat luni(14 noiembrie) în Le Figaro, citat de AFP.

съобщи вестник"Фигаро" във вторник(29 май).
a informat publicaţia Le Figaro marţi(29 mai).

добавя“Фигаро”.
a adăugat Le Figaro.

добавя“Фигаро”.
a adaugat Le Figaro.

разлиствайки"Мадам Фигаро".
răsfoind Madame Figaro.

Нали, Фигаро?
Nu-i asa, Figaro?

Фигаро, Виж, виж!
Figaro! Priveste, priveste!

Миналият сезон гледахме"Фигаро".
Sezonul trecut a văzut"Figaro".

Прибери ги тук, Фигаро.
Pune-l acolo, Figaro!

Имате ли"Фигаро"?
Aveţi ziarul Figaro?

Аз чета"Льо Фигаро".
Citesc Le Figaro.

В'Севилският бръснар' от Фигаро.
Bărbierul din Figaro".

Марта Вониер, фотограф от"Льо Фигаро".
Marta Vonier, fotograf la Le Figaro.