ФИЙЛДИНГ - превод на Румънски

• fielding
• le fielding

Примери за използване на Фийлдинг на Български и техните преводи на Румънски

Кадет Фийлдинг, батальонът ви да се яви в пълно военно облекло на северното поле в 0700.
Cadet fielding, batalionul sa se prezinte cu echipament complet pe terenul din nord, la ora 07:00.

Началник Фийлдинг се пенсионира предсрочно,
Comandantul Fielding s-a pensionat timpuriu,

Г-н Фийлдинг, ние всички сме част от модел, който не сме в състояние да възприемем.
D-le Fielding, cu totii facem parte dintr-un plan pe care nu-l putem percepe.

Мис Фийлдинг е стояла до годеника си, когато са го убили, кордит и сяра от изстрела би трябвало да са попаднали и по нея.
Dna Fielding era la mai putin de juma de metru distanta cind i-a fost ucis logodnicul si ar fi plina de praf de pusca de la impuscatura.

Вчера г-н Фийлдинг каза, че г-жа Мор е била"очарована" от Азиз.
Ieri, d-l Fielding a spus că d-na Moore a fost"fermecată" de el.

малката семейна фирма срещу правния отдел на Ууд и Фийлдинг.
cei din familie s-au aflat împotriva echipei de avocaţi a lui Wood şi Fielding.

Вечерта на погребението на Пол Фауър открих Ууд и Фийлдинг в частния им клуб да пият шампанско.
În seara înmormântării lui Paul Fowler, i-am găsit pe Wood şi Fielding la clubul lor privat, bând şampanie.

Добре, Фийлдинг!
În regulă, Fielding!

Къде е г-н Фийлдинг?
Unde este domnul Fielding?

Чу ли, Фийлдинг?
Mă auzi, Fielding?

Сега какво, г-н Фийлдинг?
Si acum, d-le Fielding?

Ти ли си Фийлдинг?
Tu eşti Fielding?

Къде е д-р Фийлдинг?
Unde e Dr. Fielding?

Фийлдинг, трябва да поговорим.
Fielding, am o vorbă cu tine.

Приберете въдицата, г-н Фийлдинг.
Trageţi undiţa, dle Fielding.

Вътре ли си, Фийлдинг?
Eşti înăuntru, Fielding?

Знаете ли какво, г-н Фийлдинг?
Ştii ceva, dle Fielding?

Г-н Фийлдинг, не се безпокойте.
Dle. Fielding, nu vă faceţi nici o grijă.

Аз съм Осгууд Фийлдинг Трети.
Sigur. Sunt Osgood Fielding lll.

Наистина ли, г-н Фийлдинг?
Chiar pot, d-le Fielding?