ФИКСИРАНАТА - превод на Румънски

• fixă
• forfetară
• fixată
• fix
• fixe
• forfetar
• forfetare
• fixa

Примери за използване на Фиксираната на Български и техните преводи на Румънски

Можете да спечелите, ако фиксираната бонуса е най-малко два пъти тази на салдото по сметката Париж.
Puteți câștiga dacă bonusul fix este cel puțin dublă față de cea soldul contului Paris.

Качеството на рязането се увеличава благодарение на фиксираната вертикална позиция на файла и контролираното движение на детайла.
Calitatea tăieturii crește datorită poziției verticale fixe a fișierului și mișcării controlate a piesei de prelucrat.

Фиксираната стена ще бъде фиксирана,
Zidul fix va fi fixat,

Регламент(ЕО) № 1573/2007 на Комисията от 21 декември 2007 година за определянето на размера на помощта за прехвърляне и фиксираната помощ за някои рибни продукти през риболовната 2008 година.
Regulamentul 1573/21-dec-2007 de stabilire a sumei ajutorului pentru punerea în rezervă şi a ajutorului forfetar pentru anumite produse pescăreşti pentru anul de pescuit 2008.

с диаметър 20 мм, която има възможност да се движи свободно във фиксираната рамка.
care are capacitatea de a se deplasa liber în interiorul cadrului fix.

Процесът на оздравяване трябва да може да се осъществява постоянно поради фиксираната релса за дома и фиксатора за пътя.
Procesul de vindecare ar trebui să aibă loc în mod constant datorită șinei fixe pentru locuință și a fixatorului pentru drum.

Ако кафемашината ви е уред с дизайн Solitaire, фиксираната цена за ремонт на кафемашината е <SMFixPrice>
În cazul în care cafetiera ta are design Solitaire, prețul fix pentru repararea acesteia este de <SMFixPrice>

Базов бонус- ползване на Пазара с 50% по-ниска фиксираната комисионна, т. е. 5%.
Bonusul de bază- poate folosi Piaţa cu un comision fix mai mic cu 50%, ex. 5%.

CC(4 бита) Съдържа броя на CSRC идентификаторите, които следват след фиксираната заглавна част.
CC(patru biți) conține numărul identificatorului CSRC care îi urmează antetului fix.

Фиксираната вилка може да поддържа малки тежести до 40 кг,
Furcă fixă poate susține greutăți mici, de până la 40 kg,

Фиксираната доза от 40 mg, която понастоящем е единствената налична доза Humira, се счита за подходяща единствено за пациенти на възраст 13 години
Doza fixată de 40 mg, care este singura doză disponibilă în prezent a fost considerată adecvată numai pentru pacienţi cu vârsta de 13 ani

Фиксираната част от премията на организацията на производители
Partea fixă din primă grupului de producători sau producătorului individual care

Размерът на фиксираната помощ в тези случаи не може да надвишава стойността на техническите
Valoarea ajutorului forfetar în aceste cazuri nu poate depăşi valoarea costurilor tehnice

Фиксираната работни плочи от гранит осигуряват силно натоварване,
Masa de lucru fixată din granit asigură o încărcare puternică,

модулните линии на шасито и фиксираната конфигурация в Серия Cisco Nexus 9000 ключове.
cardurile modulare ale șasiului și configurația fixă în Seria Cisco Nexus 9000 întrerupătoare.

Размерът на фиксираната премия се определя преди началото на всяка риболовна година според процедурата на член 38, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 104/2000.
Valoarea primei forfetare se fixează înainte de începutul fiecărui an de pescuit conform procedurii menţionate în art. 38 alin.

Фиксираната помощ на хектар за поддържане на маслинови горички,
Ajutorul forfetar la hectar pentru menţinerea plantaţiilor de măslini prevăzut la art. 11 din Regulamentul(CEE)

Фиксираната цена при изтегляне съгласно член 20 от Регламент(ЕО) № 104/2000;
(i) preţul de retragere, fixat în conformitate cu art. 20 din Regulamentul(CE) nr. 104/2000;

Фиксираната капацитет, необходим отново се насищакомпоненти се смесват заедно чрез завъртане около своята винт ос.
Capacitatea de fix de rambleuComponentele sunt amestecate prin rotirea în jurul axei sale cu șurub.

Конкуренция- Член 82 EО- Цени за достъп до фиксираната далекосъобщителна мрежа в Германия- Ценова преса- Цени, одобрени от националния орган за регулиране на далекосъобщенията- Свобода на действие на предприятието с господстващо положение“.
Concurență- Articolul 82 CE- Prețuri de acces la rețeaua fixă de telecomunicații din Germania- Efect de foarfecă tarifară- Prețuri aprobate de autoritatea națională de reglementare a telecomunicațiilor- Marjă de manevră a întreprinderii în pozițiedominantă”.