ФИКСИРАНА ЦЕНА - превод на Румънски

• preț fix
• un preţ fix
• prețul fix

Примери за използване на Фиксирана цена на Български и техните преводи на Румънски

безплатно фиксирана цена на доставка.
gratis de pe plat rata de transport maritim.

Съществуват и„форуърдни договори”, които позволяват продуктите да бъдат купувани и продавани на фиксирана цена с условие за доставка на определена бъдеща дата.
Există, de asemenea,„contracte forward”, care permit cumpărarea și vânzarea produselor la un preț fix pentru livrare la un anumit moment viitor.

надежден транспорт на фиксирана цена до всяка дестинация на град Прага
avantajoase şi de încredere, cu tarif fix, către orice destinaţie din oraşul Praga

озаглавен No Touch опция, където да спечели фиксирана цена, никога не ще бъде постигнато преди падежа.
în scopul de a câştiga, preţ stabilit trebuie să fi atins niciodată înainte de scadenţă.

съгласи да купи нещо, че продавачът все още не е фиксирана цена.
în principiu de acord să cumpere ceva ce vânzătorul nu a produs încă pentru un preţ fix.

По-конкретно, Съветът реши за 2018 г. да установи на нула тона количественото ограничение за изкупуването на фиксирана цена на обезмаслено мляко на прах.
Consiliul a decis, în special, să stabilească o limită cantitativă pentru achiziționarea laptelui praf degresat la un preț fix la zero tone pentru 2018.

Но както продуцентите на репортажа са установили, обменителите не винаги предлагат фиксирана цена.
Dar după cum au identificat producătorii reportajelor de știri, furnizorii de servicii de schimb valutar nu au oferit întotdeauna un preț fix.

Ле Бурже срещу фиксирана цена.
Le Bourget după preţ fix.

са основно се съгласи да купи нещо, че продавачът все още не е за фиксирана цена.
în principiu de acord să cumpere ceva ce un vânzător nu a fost încă produs pentru un preţ stabilit.

се противопоставихте на закона за налагане на фиксирана цена на зърното.
te-ai opus unei legi ce stabilea un preţ fix pentru grâne.

трябва да кажа, че в Европа фиксирана цена за лекарствата е….
trebuie să spun că, în Europa, un preț fix pentru medicament este….

Ле Бурже срещу фиксирана цена.
Le Bourget după preţ fix.

Поради тази причина производителите на против бръчки се препоръчва да закупувате сертифицирани само продукти на фиксирана цена.
Din acest motiv, producătorii de anti-rid este recomandat să cumpere doar produse certificate la un preț fix.

Поради това, цените им са по-високи от тези на повечето други уебсайтове с фиксирана цена, но все пак са много по-достъпни от сумите, които биха ви поискали от всяко дизайнерско студио.
Ca atare, prețurile lor sunt mai mari decât ale celor mai multe site-uri cu preț fix, deși sunt de departe mult mai bune decât ceea ce un studio de design vă va oferi.

за разлика от всички други стоки получава от държавата фиксирана цена.
el ar căpăta din partea statului un preţ fix.

В член 6, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 1255/1999 се установяват критериите, по които се изкупува масло на фиксирана цена или чрез търг и при какви обстоятелства следва да бъде преустановено изкупуването.
Articolul 6 alineatul(1) din Regulamentul(CE) nr. 1255/1999 stabilește criteriile conform cărora untul trebuie cumpărat la preț fix sau prin invitație la licitație și cazurile în care achiziționarea trebuie suspendată.

който е приложен към работния пакет, като например фиксирана цена, например.
aplicat pachetului de lucru, cum ar fi prețul fix, de exemplu.

(76) Следва да бъде определена единна фиксирана цена за продуктите, доставени на интервенционни агенции във
(76). Trebuie să se stabilească un preţ forfetar unic pentru produsele care sunt livrate organismelor de intervenţie în urma distilării menţionate la art. 27 din Regulamentul(CE)

Председателят на дружеството сключи сделка за продажба на сиропа на Кока-Кола на фиксирана цена за неопределено време на чифт адвокати, които искаха да продадат кокс в бутилки
Președintele companiei a încheiat o înțelegere privind vânzarea Coca-Cola siropului la un preț fix pe o perioadă nedeterminată către o pereche de avocați care doreau să vândă cocs în sticle

Договор на база на фиксирана цена е договор за строителна дейност, при който договорната страна се съгласява на твърда договорна цена
Un contract cu preţ fix este un contract de construcţie în care antreprenorul este de acord cu un preţ contractual fix