ФИЛТРИРАЩА - превод на Румънски

• filtrare

Примери за използване на Филтрираща на Български и техните преводи на Румънски

което трябва да бъде компенсирано от висока филтрираща вентилация и разходите са високи
care trebuie să fie compensată de o ventilație înaltă a filtrului, iar costul este ridicat,

включва инструмент за търсене с филтрираща функция по контекст,
include un instrument de căutare cu funcție de filtrare după context, dată

нетъканите геотекстили Terrafix® запазват своите механични качества и филтрираща ефективност.
geotextilele nețesute Terrafix® își păstrează proprietățile mecanice și eficiența filtrantă.

Най-напреднала данните филтрираща система- можете да вземете предложение за всяка комбинация от параметри(до персонала,
Cel mai avansat date sistem de filtrare- puteți ridica o propunere pentru orice combinație de parametri

налагането на изискване на доставчик на интернет да инсталира филтрираща система за предотвратяване нарушаването на правата върху интелектуалната собственост би нарушило правата на потребителите да получават
somarea unui furnizor de servicii de internet să instaleze un sistem de filtrare pentru a preveni o încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală ar încălca drepturile cetățenilor de a primi

Филтрираната вода се доставя от отделен кран.
Apa filtrată este alimentată de la un robinet separat.

Топли напитки: филтрирано кафе, различни видове чай.
Băuturi calde: cafea filtrată, diferite tipuri de ceai.

След това филтрирайте и започнете да пиете.
Apoi filtrează și începe să bei.

Филтрирайте инфузията преди консумация.
Filtrează infuzia înainte de a o consuma.

Сутринта инфузията се филтрира и консумира 150 ml всяка сутрин и вечер.
Dimineața, perfuzia este filtrată și consumă 150 ml în fiecare dimineață și seara.

Филтрирайте резултатите за конкретна подгрупа от анкетирани, като кликнете върху отговора.
Filtrează rezultatele pentru un sub-grup specific de respondenţi făcând clic pe un răspuns.

След това се филтрира и използва през деня за лосиони върху болните очи.
După aceea, este filtrată și folosită în timpul zilei pentru loțiuni pe ochii bolnavi.

Вземете филтрираната форма на 55 ml инфузия 2 пъти на ден.
Luați în formă filtrată de 55 ml perfuzie de 2 ori pe zi.

Полученият състав трябва да бъде филтриран, след което може да бъде използван.
Compoziția rezultată trebuie filtrată, după care poate fi utilizată.

Ако колекцията е филтрирана, количеството витамини ще намалее с 30-50%.
Dacă colecția este filtrată, cantitatea de vitamine va scădea cu 30-50%.

Sage, филтрирайте, охлаждайте и пийте през целия ден.
Salvie, filtrează, se răcește și bea pe tot parcursul zilei.

Всичко е преварено и филтрирано.
E filtrată, fiartă şi toate cele.

Прилагане на филтрирано известие до последните елементи на PEP(EJAB-1456).
Aplicați notificarea filtrată la ultimele elemente PEP(EJAB-1456).

Почистете филтрираната вода- 150 ml.
Curățați apa filtrată- 150 ml.

Общото количество филтрирана инфузия в клизма трябва да бъде около 100 ml.
Cantitatea totală de infuzie filtrată în clismă trebuie să fie de aproximativ 100 ml.