ФИРМЕНИЯ - превод на Румънски

• companiei
• firmei
• corporativ
• compania
• companie

Примери за използване на Фирмения на Български и техните преводи на Румънски

създайте нов толеранс за фирмения код, който е изправен пред проблема.
creați o nouă toleranță pentru codul companiei care se confruntă cu problema.

просто добавяне на запис за фирмения код, който преди това липсваше в таблицата.
simplu adăugând o intrare pentru codul companiei care anterior lipsea în tabel.

същата сума е отрязана и от фирмения бюджет на държавните железници.
sumă a fost tăiată din bugetul companiei naţionale de căi ferate.

идентификационен номер на фирмения данък.
numărul de identificare fiscală al companiei.

Можете също да разгледате оформлението на фирмения си уебсайт, за да добиете представа как да групирате ключовите си думи.
De asemenea, puteți analiza configurația site-ului web al companiei dvs. pentru a vă face o idee cu privire la modul în care trebuie grupate cuvintele cheie.

Net проверява за наличието на актуализирана версия на фирмения сървър и ако съществува такава- автоматично я изтегля!
Net verifică disponibilitatea unei versiuni actualizate pe serverul firmei și o descarcă în mod automat!

От фирмения скрининг, а след това и до дизайна на щандовете на живо,
De la screening-ul întreprinderii, iar apoi la designul standului live,

по закон без съгласие, например, ако ни предоставите фирмения имейл адрес.
de exemplu, dacă ne-ați furnizat o adresă de e-mail a companiei.

ще платиш от собствения си джоб! Не от фирмения!
îi vei scoate de la tine din buzunar, dar nu dintr-al firmei.

дали работи дистанционно или във фирмения интранет).
lucrează de la distanță sau pe intranetul firmei).

До края на април ще се предлага 30-процентно намаление за легализиране на фирмения софтуер.
Până la sfârşitul lunii aprilie, va fi oferită o reducere de 30% pentru legalizarea software-ului societăţilor.

направим това по закон без съгласие, например, ако ни предоставите фирмения имейл адрес.
daca ne-ati furnizat o adresa de e- mail a companiei.

Тази марка се основава на„Прегръщащите се планини“(„Дакияма“), фирмения знак на марката„Омия“(Omiya)
Această marcă se bazează pe„Munții care se îmbrățișează”(Dakiyama), marca companiei brandului Omiya,

Някои примери за такива разширения са пояснения за местоположение(които прикачват фирмения Ви адрес към рекламите Ви)
Printre extensiile la anunțuri se numără adnotările de locație(care atașează adresa companiei dvs. la anunțuri)

ново позициониране на фирмения продукт на пазара, с цел увеличаване на продажбите на предприятието.
o poziționare nouă a produselor firmei pe piață, cu obiectivul de a crește vânzările firmei..

Lync за мобилни клиенти ви позволява да търсите във фирмения указател и да се свързвате с федерирани контакти в другите мрежи,
Lync pentru clienții mobili vă permite, de asemenea, să căutați în directorul corporativ și să vă conectați la persoane de contact federative din alte rețele,

Можете също така да използвате фирмения скенер на линкове, който ви предпазва
De asemenea, puteți utiliza Link Scanner al companiei, care vă împiedică să vizitați site-uri dubioase

Черна гора ще осигури 22. 7 милиона евро за финансиране на Програмата за преструктуриране на фирмения сектор, която трябва да се реализира през следващите 12 месеца.
Muntenegru va aloca 22,7 mn euro pentru finanţarea programului de restructurare a sectorului corporativ, care urmează să fie implementat în următoarele 12 luni. 8 mn euro din fondurile respective vor fi distribuite imediat.

След като сте въвели фирмения код, всичко, което трябва да направите, за да разрешите публикуването в предишни периоди за открити периоди на публикуване, е да проверите съответния бутон.
După ce ați introdus codul companiei, tot ce trebuie să faceți pentru a permite postarea în perioadele anterioare pentru perioade de înregistrare deschise este să verificați butonul corespunzător.

се адаптира към лидера на фирмения профил и се консолидира,
cu condiţia să corespundă profilului de companie lider şi consolidată,