ФЛОТСКИ - превод на Румънски

• al marinei
• naval
• marină
• al flotei
• ai marinei
• flotei

Примери за използване на Флотски на Български и техните преводи на Румънски

Но не и Лютиенс, нито друг немски флотски командир.
Dar nu Lutjens… sau oricare alt comandant de flotă german.

Флотски капитан.
E căpitan de marină.

Само стандартен флотски трикодер.
Nu, doar un tricorder standard al Flotei Stelare.

Жертвата е флотски сержант, Дък.
Victima e un sergent în marină, Duck.

Аз съм флотски офицер.
Sunt ofiţer de marină.

Кандидатствах за длъжността флотски лекар.
Am aplicat pentru un post ca un chirurg în Marină.

Имаме си работа с флотски офицер. Не с Д-р Зло.
Avem de a face cu un ofiţer de marină, nu cu Doctor Evil.

бивш офицер от разузнаването, убил флотски лейтенант.
care a ucis un locotenent din Marină.

кодирай тази телеграма до"Флотски операции".
codează acestă telegramă pentru Operaţiile Flotei.

Но ако нещо се обърка, ще ми трябва флотски офицер.
Dar dacă nu merge ceva, vom avea nevoie de un ofiţer al Flotei.

Чух, че си флотски офицер.
Am auzit că eşti ofiţer al Flotei Stelare.

Като флотски офицер, капитан Бърис има застраховка живот за $400 000.
Ca ofiţer al Marinei, comandorul Burris are o asigurare de viaţă de 400.000 de dolari.

К3р Робъртс е бил награждаван флотски офицер и учител,
Comandantul Roberts era un Ofiţer decorat al Marinei şi un profesor, NU un terorist,

оператор по радиовръзки в Британското Адмиралтейство, флотски шифровчик.
telegrafist la Amiralitatea Britanică, Criptograf Naval.

Бивш военнослужещ, пенсиониран флотски капитан, на служба като оръжеен администратор за NCIS от 2006 г.
A fost în armată, căpitan de marină pensionată, apoi administratorul armamentului în NCIS din 2006.

Това населено място е основано от екипажа на флотски кораб, разбил се тук преди 2 века.
Aşezarea asta a fost fondată de echipajul unei nave a Flotei ce s-a prăbuşit pe planeta asta cu două secole în urmă.

Огледайте се- мислите ли че сте първите флотски ченгета, които съм виждал?
Uitata-vă în jur… credeţi că sunteţi primii poliţişti ai Marinei, pe care îi văd?

Флотски кораб с екипаж от 200 американци, които са точно като вас.
O navă care transportă aproximativ 200 de marina americani. La fel ca tine bărbați și femei curajoase.

Американският флотски командващ е тръгнал ден по-рано от планираното, за да защити незаменимите самолетоносачи.
Comandantul flotei americane a decis să plece cu o zi mai devreme decât era planificat, pentru a-şi proteja nepreţuitele portavioane.

Разпитвана е от флотски съветник, но тя е твърдяла,
Consilierul armatei a discutat cu ea,