ФЛУОРИД - превод на Румънски

Примери за използване на Флуорид на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

с изключение на калциевия флуорид;

cu exceptia fluorurii de calciu;

с изключение на калциевия флуорид;

cu excepția fluorurii de calciu;

Да, флуорид.

Da, floruri.

Във водата има голямо количество флуорид.

În apă există un număr mare de fluor.

Пасти за зъби без флуорид са от особено значение за градове,

Paste de dinti fără fluor sunt deosebit de relevante pentru orașe,

Поради високото съдържание на флуорид тези лекарства помагат да се намали чувствителността на зъбите

Datorită conținutului ridicat de fluor, aceste medicamente ajută la reducerea sensibilității dinților

Обаче, повечето бутилирани води съдържат по-малко флуорид отколкото е препоръчително за доброто орално здраве на устната кухина.

Contrar acestui fapt, majoritatea apelor îmbuteliate conțin mai puțină florură decât cea recomandată pentru o bună sănătate orală.

Никога не купуват паста за зъби, която има флуорид и калций, поради взаимодействието с друг,

Niciodată nu cumpara pasta de dinti care are fluor si calciu,

Според педиатрите само витамин D и флуорид трябва да бъдат давани допълнително към кърмата в профилактични количества.

Conform medicilor pediatri, doar vitamina D și fluorul ar trebui administrate adițional laptelui de mamă, ca măsură profilactică.

да избере най-добрите зъбни пасти, които не съдържат флуорид.

să aleagă mai bune paste de dinți care nu conțin fluor.

метали и флуорид във въздуха от електролизни вани,

metale și fluoruri în aer provenite din celulele electrolitice,

Флуорид се среща естествено в някои области и може да доведе до естествено високи нива на флуорид в някои водоснабдителни системи.

Fluorul se gaseste in mod natural in unele zone si poate conduce la niveluri ridicate de fluor in anumite surse de apa.

където нивата на флуорид в питейната вода са твърде високи.

unde nivelul de fluor în apa de băut este prea mare.

Флуорид се намира във водата,

Fluorul se gaseste in apa,

Замърсяването на водата с арсен и флуорид е дълготраен проблем за Италия

Contaminarea apei cu arsenic și fluoruri este o problemă veche în Italia,

е да защитава кухина флуорид.

este protejează cavitatea fluor.

Високите нива на Флуорид приемани от бебета и деца под 8 годишна възраст често

Nivelurile ridicate de fluoruri, administrate la sugari si copii cu varsta de sub 8 ani,

Флуорид в естественото си състояние се среща в много източници- във вода,

Fluorul în stare naturală se găsește în multe surse- în apă,

калий, флуорид в листата на старите листа;

potasiu, fluor în frunzele frunzelor vechi;

Флуорид се произвежда в производствения процес,

Fluorul este produs în procesul de producție,