ФОКАЛНАТА - превод на Румънски

• focală
• focal
• focale

Примери за използване на Фокалната на Български и техните преводи на Румънски

са прекалено малки и прекалено далеч от фокалната точка, тъй че няма да се виждат на вашите снимки.
se află prea departe de punctul focal, astfel încât nu sunt vizibile pe fotografii.

морфологични видове остра пневмония, но фокалната и лобарната пневмония се считат за основни.
morfologice de pneumonie acută, dar accentul principal este pneumonie focală și crupă.

Изследването на неврологичния статус дава възможност да се идентифицира фокалната симптоматика, да се приеме локализацията на церебралните лезии.
Studiul stării neurologice face posibilă identificarea simptomelor focale, sugerând localizarea leziunilor cerebrale.

Минимално разстояние на 0, 45 м от фокалната равнина при всички позиции на.
Distanță minimă de focalizare 0,3 m de la planul focal la toate pozițiile de zoom.

Пушене, алкохол(стимулира фокалната пролиферация в лигавицата
Fumatul, alcoolul(stimulează proliferarea focală în membrana mucoasă

в 61% от случаите фокалната склеродермия се трансформира в системно.
în 61% din cazuri sclerodermia focală este transformată în sistemică.

необходими повече активни агенти, за да се бори напълно с фокалната пневмосклероза.
nu sunt necesare agenți mai activi pentru a combate complet pneumococroza focală.

Лечението при възрастни за пневмония зависи от вида възпаление, което се намира в пациента- крупа или фокалната.
Tratamentul de pneumonie pentru adulți depinde de ce tip de inflamatie prezente in pacient- lobară sau peticită.

Според тях лекарят-специалист идентифицира най-типичната картина на фокалната(само в определена зона) или дифузната природа.
Potrivit acestuia, medicul de specialitate identifică cea mai tipică imagine a unei focale(numai într-o anumită zonă) sau a naturii difuze.

В допълнение към фокалната, има локална възпалителна реакция в областта на администриране на протеиновия препарат.
În plus față de focalizare, există o reacție inflamatorie locală în zona introducerii preparatului proteic.

Приема се да се разграничи фокалната фиброза, при която са засегнати само малки области от белите дробове
Este acceptat să se distingă fibroza focală, în prezența căruia sunt afectate numai zone minore ale plămânilor

Фокалната склеродермия се характеризира с по-малко агресивни прояви,
Sclerodermia focală se caracterizează prin manifestări mai puțin agresive,

Диагнозата на фокалната пневмосклероза се извършва основно с помощта на рентгеново изследване на белия дроб
Fibroza focal Diagnosticul se realizează în principal prin intermediul luminii și razele X

дори се сливат в цели комплекси на съединителната тъкан, фокалната фиброза започва да причинява същите симптоми като дифузните.
întregi de țesut conjunctiv, fibroza focală începe să provoace aceleași simptome ca și cele difuze.

Ако лечението на фокалната фиброза е преминало безопасно,
Dacă tratamentul fibrozei focale a trecut în siguranță,

без електронни показания, който работи във фокалната равнина.
care funcționează în planul focal.

ръководен от МР, можем действително да мислим за операция на простатата-- като третираме само фокалната лезия, без да премахваме цялата жлеза и по този начин да избегнем усложненията с потентността и преждевременната еякулация.
cu ultrasunete direcționate prin RMN, pentru că putem lua în considerare ablaţia nodulilor de prostată-- tratând doar leziunea din focar fără extirparea întregii glande, și prin asta, evitarea problemelor de potență și de incontinență.

Фокалните епилептични конвулсии възникват поради увреждане на една
Convulsiile epileptice focale apar din cauza deteriorării uneia

Естествено фокално заболяване: описание,
Boala focală naturală: descriere,

Фокална Също така има и други видове алопеция, или плешивост.
De asemenea, există alte specii focale de alopecie sau chelie.