ФОЛИКУЛАРНАТА - превод на Румънски

• folicular
• foliculară
• foliculare

Примери за използване на Фоликуларната на Български и техните преводи на Румънски

Преди презасаждане цифрите трябва да съответстват на скоростта на фоликуларната фаза на цикъла(от 0. 6 до 2. 3 nmol/ l).
Înainte de replantare, cifrele trebuie să respecte viteza fazei foliculare a ciclului(de la 0,6 la 2,3 nmol/ l).

По този начин фоликуларната фаза във времето корелира с менструацията
Astfel, faza foliculară în timp se corelează cu menstruația

Интересно е, че фоликуларната и овулаторната фази имат индивидуална и незаписана продължителност,
Este interesant faptul că fazele foliculare și ovulatorii sunt în mod individual

Ако 17-OH прогестерон в фоликуларната фаза се увеличи 5- 6 пъти,
Dacă progesteronul 17-OH în faza foliculară este crescut de 5-6 ori,

Променливостта на дължината на цикъла се получава поради различното начало на фоликуларната фаза, която може да варира от 10 до 16 дни.
Variabilitatea lungimii ciclului se obține datorită debutului diferit al fazei foliculare, care poate varia de la 10 la 16 zile.

Продължителността на лутеалната фаза, за разлика от фоликуларната фаза, е стабилна и възлиза на 14 дни+/- 2 дни.
Faza luteală, spre deosebire de faza foliculară, este stabilă și are aceeași durată- 14 zile(+/- 2 zile).

По време на фоликуларната фаза, доминиращият фоликул расте
În timpul fazei foliculare, foliculul dominant crește

При нормален менструален цикъл негативната обратна връзка от естрадиола подтиска ЛХ секрецията във фоликуларната фаза.
Într-un ciclu menstrual normal, feedback-ul negativ al estradiolului inhibă secreţia de hLH în faza foliculară.

Честотата и амплитудата на секреция на лутеинизиращия хормон по време на фоликуларната фаза регулират последващата функция на LF
Frecvența și amplitudinea secreției hormonului luteinizant în timpul fazei foliculare reglează funcția ulterioară a LF

Високият 17 о прогестерон, потвърден от няколко кръвни теста, взети в фоликуларната фаза, е индикатор за аномалии в организма.
Progesteronul de 17 ohmi, confirmat de mai multe teste de sânge luate în faza foliculară, este un indicator al anomaliilor din organism.

Вариациите в продължителността на цикъла, наблюдаващи се при нормално менструиращи жени се дължат на вариации в продължителността на фоликуларната фаза.
Variaţiile în lungimea ciclului observate la femeile cu menstruaţie normală sunt datorate variaţiilor în lungime a fazei foliculare.

По време на менструалния цикъл нивото на пролактин е по-високо в лутеалната фаза, отколкото в фоликуларната фаза.
În timpul ciclului menstrual, nivelul de prolactină este mai mare în faza luteală decât în faza foliculară.

тип киста на яйчниците, забавянето в критични дни е по-изразено от тумора на фоликуларната форма.
întârzierea zilelor critice este mai pronunțată decât o tumoare a formei foliculare.

Специалистите често трябва да се справят със ситуация, при която прогестеронът 17-OH се повишава в фоликуларната фаза.
Profesioniștii au de multe ori să se ocupe de o situație în care 17-OH progesteron este crescut în faza foliculară.

Анализът на получените резултати показал, че на жените е по-трудно да откажат цигарите в началото на фоликуларната фаза, която започва непосредствено след менструацията.
Astfel, datele arata ca dorinta de a fuma este mai greu de controlat la inceputul fazei foliculare care urmeaza imediat dupa menstruatie.

Началото на тази фаза съвпада с началото на критичните дни, а фоликуларната фаза продължава почти две седмици.
Începutul acestei faze coincide cu debutul zilelor critice, iar faza foliculară durează aproape două săptămâni.

е по-забележимо по време на лутеалния период, отколкото по време на фоликуларната фаза на менструалния цикъл.
intensitatea exercițiilor fizice și este mai vizibilă în timpul lutealului decât în timpul fazei foliculare a ciclului menstrual.

Той инхибира ензима 5- алфа редуктазата, отговорна за загуба на коса при мъжете и се бори с атрофия чрез активиране на фоликуларната фаза на растежа на косата.
Acesta inhibă enzima 5- alfa reductaza, responsabila de caderea parului la barbati si combate atrofia prin activarea fazei foliculare de creștere a părului.

Фоликуларната тъкан под влиянието на специални ензими става по-слаба
Țesuturile foliculului sub influența enzimelor speciale devin mai slabe

При отделните жени нивото на хормоните в фоликуларната фаза може да достигне 3-14 mU/ l,
La femeile individuale, nivelul hormonilor în faza foliculară poate ajunge la 3-14 mU/ l,