ФОРБС - превод на Румънски

• forbes

Примери за използване на Форбс на Български и техните преводи на Румънски

Bloomberg включени Buterin в списъка на 50 най-влиятелните хора в 2017, и руските Форбс него са включени в списъка на 100 най-влиятелните руснаци на века.
Bloomberg a inclus Buterin în lista 50 cei mai mulți oameni influenți 2017, și Forbes ruși l-au inclus în lista 100 cei mai mulți ruși influenți ai secolului.

нашия пазител шериф Елизабер Форбс.
protector nostru șerif Elizabeth Forbes.

това е отчето Франк Форбс от Фресно.
este reverendul Frank Forbes din Fresno.

Форбс” през 2006 г. е натрупала допълнителни 33 млн. долара към своето състояние,
Conform Forbes, în anul 2006 a câştigat 33 de milioane de dolari, iar averea ei este

Само защото е единствената жена във Форбс 50, не значи, че не мога да я задоволя.
Doar pentru că e singura femeie din revista Forbes 50, nu înseamnă că nu pot s-o satisfac.

Според„Форбс“ жените в тазгодишната класация контролират доходи в размер на 1 трлн.
Potrivit revistei Forbes, femeile din acest clasament controlează venituri totale de 1 trilion de dolari

Например„Форбс“ изчислява, че измамите с изминатия пробег водят до загуби за американските потребители в размер на 1 млрд. долара г… WWW….
De exemplu,„Forbes” estimează că frauda odometrelor înșală consumatorii americanii cu aproximativ 1 miliard de dolari în fiecare an prin exagerarea va… WWW….

Ако тя се е опитала да спаси Бил Форбс, защо й е след това да го убива?
Dacă a încercat să-l salveze pe Bill Forbes, de ce s-a răzgândit şi a încercat să-l omoare?

Не съм убил Браян Уолтърс, не съм убил Бил Форбс и със сигурност не съм се наръгал в корема с ловджийски нож!
Nu i-am ucis pe Brian Walters şi pe Bill Forbes, şi nici nu mi-am înfipt un cuţit de vânătoare în stomac!

Мистик Фолс е основан през 1860 г., когато Локууд, Форбс Фел, Гилбърт
Mystic Falls a fost fondat în 1860 când un Lockwood, un Forbes, un Fell, un Gilbert

Според„Форбс“ жените в тазгодишната класация контролират доходи в размер на 1 трилион долара
Potrivit revistei Forbes, femeile din acest clasament controlează venituri totale de 1 trilion de dolari şi influenţează destinele unui

През март тази година списание"Форбс" публикува класацията си на най-богатите хора в света.
În martie 2010, revista‘Forbes' publica topul celor mai bogaţi oameni de pe planetă.

Една година по-късно той кани своята състудентка от Харвард Чайна Форбс, която живее в Ню Йорк,
Un an mai târziu, Lauderdale a sunat-o pe China Forbes, colegă de la Harvard,

Форбс на най-добре печелещите знаменитости в света, които нямат още 30 години.
Topul Forbes al celor mai bine platite celebritati care nu au implinit inca 30 de ani.

И когато прочетох тази история в Форбс. Как сте продавали на стоковата борса, и сте извадили късмет. Знаех си, че трябваше да инвестирам при вас.
Când am citit articolul din revista Forbes despre cum ai învăţat să faci comerţ reuşind să faci avere astfel, am ştiut că trebuie să investesc în fondul tău.

Чудесните условия в Банско вкараха ски курорта на водещо място в класациите на„Форбс“ и„Нешънъл Джиографик“.
Condițiile minunate în Bansko au pus stațiunea de ski pe una dintre pozitiile de lider în topurile de“Forbes” și de “National Geographic”.

чакаме шериф Форбс да ни даде още адреси.- Шегуваш се.
în timp ce o aşteptăm pe şeriful Forbes să ne mai dea câteva adrese.

Със сигурност си го изучавал в класовете по инженерна химия или си го гледал на корицата на"Форбс".
Sunt sigur că aţi auzit de el la orele voastre de inginerie chimică s-au l-aţi văzut pe coperta revistei Forbes.

Това е най-големият растеж, откакто"Форбс" започва да следи богатството на милиардерите през 1987 година.
A fost cel mai mare câștig pe parcursul unui an, de când Forbes a început să urmărească miliardari în 1987.

Уолстрийт Джърнъл“ го нарича„неспокойния гений“, а„Форбс“ го определя като„ненадмината мислеща машина“.
Ziarul Wall Street Journal îl consideră un„geniu fără repaos”, iar revista Forbes îl numește„mașina gânditoareultimativă”.