ФОРЕСТЪР - превод на Румънски

• forrester
• forester
• forster

Примери за използване на Форестър на Български и техните преводи на Румънски

Заеми ми Бенет и Форестър.
Împrumută-mi-i pe Bennet şi Forrest.

Това ли е оръжието, с което уби Тафт и Форестър?
Ăsta-i pistolul cu care i-ai omorât pe Taft si pe Forrester?

Боли ме да го кажа, мисис Форестър, но горкото голо животно ще бъде погубено. освен ако не я облечете в пижама.
Ma doare sa spun asta, dna Forrester, dar sarmana creatura va trebui omorata doar daca nu aveti de gand sa o imbracati in pijamale.

Рик Форестър, мениджъра, хванали са го
Rick Forester, managerul băncii,

Преди четири десетилетия Уилям Форестър(Шон Конъри)
Romancierul solitar William Forrester(Sean Connery)

Аз… искам Фей Форестър да умре, за да мога да заживея под ново име.
Vreau Fay Forester să moară, aşa că am putea lua pe o noua identitate.

Скъпа г-це Форестър, получих писмото ви, но се боя, че има някакво недоразумение.
Dragă d-ră Forster, am primit biletul dv.""şi mi-e teamă că trebuie să fie o neînţelegere.".

Ние ще докажем, че ако Пейдж Форестър се беше развела с него, това е щяло да сложи край на неговата кариера.
Statul va demonstra că dacă Page Forrester ar fi divorţat de el ar fi însemnat sfârşitul carierei sale prestigioase.

Скъпа г-це Форестър, ходих до"Норт Расин" 1620, но там е строителна площадка.
Dragă d-ră Forster, am fost la adresa North Racine, 1620,""dar nu e nimic acolo, e doar un şantier de construcţii.".

Вярно ли е, че Пейдж Форестър е прекъснала контактите си с вас,
Nu e adevărat ca Page Forrester a întrerupt contactele cu dvs. pentru

Мр. Форестър, предвид финансовото ви състояние, наистина има нужда
Dl. Forester, ţinând cont de situaţia financiară,

Изследователя Тим Форестър, обяснява:"Нашите мозъци изискват 0. 1 калории на минута,
Cercetătorul Tim Forrester a oferit şi o explicaţie: pentru a funcţiona,

също като Пако Ордонез и Сюзън Форестър.
Paco Ordonez şi Susan Forester.

Д-р Форестър мисли, че генерират атомна сила, без прожекция която ние използваме. Оттам им идва енергията им за лъчите.
Forrester crede ca ei genereaza un fel de forta atomica fara protectia folosita de noi.

Тайните служби, са отседнали в имот на Рон Форестър, милиардерът с хедж фонд.
întregul său personal… împreună cu serviciile secrete, se află la o proprietate deţinută de Ron Forester, un multi-miliardar.

Защото, Бен, не се яви в болницата, медицинската сестра Форестър, си тръгна от работа с 12 минути по-рано.
Pentru că Ben nu a venit la terapie, asistenta Forrester a putut pleca de la muncă cu 12 minute mai devreme decât de obicei.

По това време точно бях започнала работа като гувернантка в семейството на мисис Сесил Форестър. По неин съвет пуснах адреса си в колоната за обяви.
Atunci tocmai intrasem ca guvernantă a familiei dnei Cecil Forrester şi la sfatul său am publicat adresa la rubrica de anunţuri.

Ако ме попитате дали г- н Форестър е убил жена си, ще ви отговоря:"Г-н Форестър не би направил такова нещо.".
Dacă mă întrebi dacă eu cred că d-l. Forrester şi-a ucis soţia, spun în niciun caz D-l. Forrester n-ar face aşa ceva.

обвиняемият Джон С. Форестър, е убил по брутален начин съпругата
John C. Forrester şi-a omorât cu cruzime soţia

мисис Сесил Форестър да се справи с едно домашно затруднение.
dna Cecil Forrester, să dezlege o mică complicaţie domestică.