ФОРТЪТ - превод на Румънски

fortul
форт
крепост
укрепление
фор
форте
fortăreaţa

Примери за използване на Фортът на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Фортът ми е ваш, при условие, че ни дадете време до изгрев да погребем мъртвите,
Fortul meu este al Dumneavoastră cu condiţia să avem o noapte la dispoziţie să ne îngroapăm morţii,
знай, че когато решиш, че фортът е твой и се отпуснеш, в този миг ще пратя теб и всичките ти хора.
Vei sta o vreme în acel fort.
Жена ти чака във форта, без нея ли ще заминем?
Soţia ta este în fort şi te aşteaptă, pleci fără ea?
Всеки ден правим връзка с форта, Марика, баща ви е добре.
Ținem zilnic contactul cu fortul, Marica, iar tatăl tău e bine.
Ще кажа във форта, че вината не е била моя.
Am sã spun in Fort cã nu a fost vina mea.
После наводниха форта и ограбиха всичко.
După au invadat fortăreaţa şi au jefuit-o.
Сега аз контролирам форта, затова аз ще ти бъда партньор.
Acum, eu controlez fortul. Deci eu voi fi noul tău partener.
Ако ние спечелим отново форта И вие лъжете за среброто,
Dacă vom câștiga înapoi fort și minți despre argintul,
Че ти избяга от Форт Уилям, но не избяга от мен.
Că ai scăpat de la fortul William, dar n-ai scăpat de mine.
Отиваме във Форта да проверим дали не е пистигнала пратка за нас.
Mergem în Fort să vedem dacă au sosit ceva pachete pentru noi.
Добре дошли във форт Кристобал.
Bine aţi venit în fortăreaţa din Cristobal.
Защо не удържиш форта, докато отида да проверя това?
De ce nu N't țineți apăsată fortul timp ce eu să verific asta?
Отиваме във Форта да видим има ли някакъв пакет за нас.
Mergem în Fort să vedem dacă au sosit ceva pachete pentru noi.
И какво, вече в моголския форт ще звучат индуски молитви?
Deci, acum vom auzi cântece de rugăciune hindu răsunând în fortăreaţa Mogulă… Nu?
Всички фортове умрат от бяло знаме, което е в червено.
Tot fortul amuteste cand steagul alb devine rosu.
в момента никой не работи по форта.
acum nu e nimeni care să lucreze la fort.
Може да атакуваме форта отзад, откъм Тексас,
Putem ataca fortul prin spate, dinspre Texas,
Вейн е насрочен за преместване от форта до Акула след няколко часа.
Vane e programat sa fie mutat din fort pe Shark in cateva ore.
Щяхме да превземем форта и да се върнем при Уелингтън като герои.
Atacati fortul si întoarceti-va la Wellington ca eroi.
Ще опитаме да минем покрай фортовете.
Încercam sa navigam pentru a trece de fort in amonte.
Резултати: 42, Време: 0.0404

Фортът на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски