ФОТОГРАФСКАТА - превод на Румънски

• fotografică
• de fotografie
• fotografice
• foto

Примери за използване на Фотографската на Български и техните преводи на Румънски

Това е съюз на силни играчи, който ще доведе до фундаментални промени в бъдещето на фотографската индустрия.
Aceasta este o alianță a unor parteneri care sunt în creștere, ceea ce va face o diferență fundamentală pentru viitorul industriei imaginilor.

любители от цял свят да общуват и да обогатяват фотографската си култура.
o oportunitate de a comunica şi de a îmbogăţi cultura fotografică.

Фотографската школа на IEFC предлага фотографски студия, които осигуряват необходимото обучение на хората, които търсят професионален пункт,
Școala de Fotografie din cadrul IEFC oferă studiouri de fotografie care oferă pregătirea necesară acelor oameni care caută un magazin profesional,

наблюдавах срещите на Стейси и ги обсъждах с нея, аз осъзнах колко различна е фотографската любов от истинската любов.
care s-a-ntâlnit Stacey şi vorbindu-i despre ei, am realizat cât de diferită este iubirea fotografică de cea reală.

Според фотографската философия на Гали магията се крие в тези моменти"тук
Potrivit filosofiei fotografice a lui Gali, magia constă în momentele de aici

езици и фотографски материали, като се започне от основата на фотографската техника.
limbilor și materialelor fotografice, pornind de la baza tehnicii fotografice.

умения чрез практика, ще проучи проблемите на фотографската култура, графични икономики,
veți studia problemele de cultură fotografice, economiile de imagine,

След своя провал, се опитва да се върне навреме с фотографската си камера, която му позволява да пътува навреме,
După eşecul său, încearcă să întoarcă înapoi în timp cu aparatul său fotografic care îi permite să călătorească în timp,

Дейвид Яроу коментира:„Фотографската ми кариера съвсем не е обичайна и няма да крия, че отказвам работата ми да бъде класифицирана само с една„тема“ или„област на компетентност“.
David Yarrow declară:„Cariera mea fotografică a fost mai puţin convenţională şi spun sincer că am refuzat să mă canalizez pe o„temă” sau o„specialitate” principală.

така действителното местоположение на една холограма е винаги във фотографската емулсия върху повърхността на филма, на който е записана.
locaţia reală a hologramei este întotdeauna în emulsia fotografică de pe suprafaţa filmului pe care este înregistrată.

Фотографската техника използва 50 000 волта,
Tehnica de fotografiere foloseşte o tensiune de 50.000 de volţi

Английският фотограф от индийски произход Санджeй Джогиа започва фотографската си кариера през 2007 г., когато се отказва от архитектурата, за да преследва мечтата си- да се превърне
Fotograful englez de origine indiană Sanjay Jogia şi-a început cariera în fotografie în anul 2007, când a renunțat la arhitectură pentru a-și urma visul,

обект на фотографска плака е свързан към източник на високо напрежение се получава образ на фотографската плака.
placa fotografica este conectat la o sursa de voltaj inalt, se produce o imagine pe placa fotografica.

обект на фотографска плака е свързан към източник на високо напрежение се получава образ на фотографската плака.
fotografica este conectata la o sursa de inalta tensiune, o imagine este produsa pe placa fotografica.

че„от текста на член 5, параграф 2, буква а от Директива 2001/29 следва, че той се отнася не само до фотографската техника, но и до„всеки друг процес, който има подобни резултати“, а именно всяко средство, което позволява да се постигне резултат, подобен на получения с фотографската техника, т. е. аналогово изображение на произведение
din Directiva 2001/29 că acesta nu privește numai tehnica fotografică, ci și orice «alt procedeu cu efectesimilare», mai precis, orice alt mijloc prin care se ajunge la un rezultat similar celui obținut prin tehnica fotografică, cu alte cuvinte, la reprezentarea analogică

При продажба на различни видове фотографско, телекомуникационно, телевизионно и радио оборудване.
La vânzarea diferitelor tipuri de echipamente fotografice, de telecomunicații, televiziune și radio.

Дай м фотографски анализ, анализ на отпечатъци ДНК,
Aduceţi-mi analiza fotografică, analiza amprentelor ADN-ul,

Фотографското доказателство е само част от историята.
Dovezile fotografice sunt doar o parte a poveştii.

Може да нямам фотографска памет, Майк,
Poate că nu am memoria ta fotografică, dar sunt foarte sigură

B1180 Отпадъчна фотографска лента, съдържаща сребърни халогениди
B1180 Deșeuri de filme fotografice conținând halogenuri de argint