ФРАНСИСКО - превод на Румънски

• francisco

Примери за използване на Франсиско на Български и техните преводи на Румънски

Заедно с братовчед си, Франсиско.
Împreună cu vărul său, Vlad.

Ще го върна и ще намеря този Франсиско.
Îl voi recăpăta şi-l voi găsi pe acest Francisco.

Искам да знам колко струва билетът от Мериленд за Сан Франсиско?
Vreu să ştiu cât cost un bilet la San Francisco de la Maryland?

Координатор на учителите по предмета"Умения и компетенции за лидерство" в университета"Франсиско де Витория".
Coordonator al profesorilor de la Universitatea Francisco de Vitoria"Competențe și competențe pentru leadership".

Не намерих нищо, което да ми подскаже защо Франсиско се чувства така но се надявам да успея да променя мнението му за Харисън Уелс
Am găsit nimic care să-mi spui De ce Francisco simte modul în care el o face, Dar eu sper

Бях ли измамник когато показах на Сан Франсиско тук как да проследи звяра използвайки алармите на колите?
Am fost un om con Când am arătat din San Francisco, aici Cum să urmăriți fiara folosind alarme auto?

онкология в Общата болница на Сан Франсиско и професор по медицина в Калифорнийския университет, Сан Франсиско..
Oncologie de la Spitalul General din San Francisco și profesor de medicină la Universitatea din California, San Francisco..

Той е на номер 11 в Амтрак. Утре в 7:00 напуска Сан Франсиско. и пристига на гарата в 4:53 часа.
E în cursa nr. 11 Amtrak care pleacă din San Francisco la 7 dimineaţa… şi ajunge la Union Station la 4:35.

монетата изобразява Франсиско де Росарио Санчес,
moneda îl prezintă pe Francisco de Rosario Sanchez,

Такъв би бил случаят например с Леонардо да Винчи или Франсиско де Гоя.
Acesta ar fi cazul, de exemplu, al lui Leonardo da Vinci sau al lui Francisco de Goya.

тюлените се оттеглят от живота в морето и се събират на Западното крайбрежие, от Сан Франсиско до Мексико.
elefantii de mare parasesc apele si se aduna pe coasta de vest, intre San Francisco si Mexic.

Трудно е да намеря време да се упражнявам, заради задълженията ми в Хонг Конг, Сан Франсиско, Хага.
E greu să găseşti timp să exersezi cu responsabilităţile mele în Hong Kong, în San Francisco, în Haga.

В 2:00 тази вечер един от моите ще намине да види Франсиско.
La ora 2:00 diseară unul din băieţii mei se va opri să-l vadă pe Francisco.

Няма Греди Шип в нито едно полицейско управление е Сан Франсиско.
Nu există niciun Grady Shipp la nicio secţie de poliţie din San Francisco.- Nu există Grady Shipp.

Казах на Кевин, че съм я отвела на съвсем друго място, Сан Франсиско.
I-am spus lui Kevin că am trimis-o în altă parte, în San Francisco.

Попитай Арвесън дали може да ни каже нещо за фирма"Голд Коуст", Сан Франсиско.
Întreabă-l pe Arveson… poate ne dă informatii despre Gold Coast Enterprises, din San Francisco.

Няколко години преди земетресението в Сан Франсиско от 1906 г. в църквите на адвентистите от седмия ден в Сан Франсиско и Оклънд, Калифорния кипяла бурна дейност.
În anii dinaintea cutremurului din 1906 din San Francisco, bisericile adventiste de ziua a şaptea din San Francisco şi din Oakland, California, erau în efervescenţă.

Като взе предвид изявлението на специалния представител на Комисията на Африканския съюз за Сомалия- посланик Франсиско Каетано Мадейра,
Având în vedere declarația reprezentantului special al președintelui Comisiei Uniunii Africane(SRCC) pentru Somalia, ambasadorul Francisco Caetano Madeira,

Според Франсиско Хайме Кесадо, специалист по иновации
Potrivit lui Francisco Jaime Quesado,

Известният художник Франсиско де Гоя е роден на 30 март 1746 г. в Фуендетодос, Испания.
faimosul artist Francisco de Goya sa născut pe 30 martie 1746 în Fuendetodos, Spania.