ФРАНЦУЗИТЕ - превод на Румънски

• francezii
• pe francezi
• franţa
• franţujii

Примери за използване на Французите на Български и техните преводи на Румънски

Пиши!"Затова избрах против волята си страната на французите".
Ei se aliază cu francezii, împotriva voinţei liderului lor.

Французите имат нужда от хора като Робеспиер.
Franta are nevoie de oameni ca Robespierre.

Не знаех, че да работим с французите е наше задължение!
Nu credeam că lucrează cu francez a fost ceea ce am făcut!

Защо французите да бъдат изключение?
De ce francezii ar fi diferiţi?

А сега, както казват французите, на добър път.
Şi-acum, după cum spune francezul,"bon voyage".

Французите пленяват града през 1895 и той става част от протектората Мадагаскар.
Orașul a fost capturat de catre francezi în 1895 și încorporat în protectoratul Madagascar.

Както французите мислят за смеха по френски?
În felul în care un francez se gândeşte la râsete în franceză?

Както винаги, французите оказаха лека съпротива.
Ca de obicei francezii au oferit mică rezistenţă.

Англичаните и Французите донесоха техните болести, за да заразят земята ни.
Englezul şi francezul au adus cu ei boli sa chinuie pământul nostru.

Не знам защо французите се смятат за най-демократичните хора на света.
Nu stiu de ce francezii sunt sunt considerati cei mai democratici din lumea asta.

Те обичат да се смеят, французите.
Francezilor le place să zâmbească.

Еби ги французите.
La naiba cu francezii.".

Кой ни предпазва от французите и индианците?
Cine ne păzeşte de franţuji şi de indieni?

Вие, французите, ядете ли хора?
Tu. Francez. Mănânci oameni?

От 1830г. французите завладяват град Алжир.
În 1830 francezii a început ocuparea Algeriei.

Французите наричат това"savoir faire".
Apelul francez este"savoir faire".

Забравете французите.
Uită de francezi.

Французите имат почти пълно предимство пред врага.
Francezul are doua avantaje aproape insurmontabile de catre adversar.

Може да приобщим французите към гледната ни точка.
Noi putem concatena, pentru francezi, punctul nostru de vedere.

Тогава французите са били много чувствителни.
Pe atunci francezii erau sensibili.