ФРАНЦУЗОЙКАТА - превод на Румънски

• franţuzoaica
• franțuzoaica
• frantuzoaica

Примери за използване на Французойката на Български и техните преводи на Румънски

Оставете французойката на мира.
Lăsati-o în pace pe frantuzoaică.

Чакайте да извикам французойката и хлапетата.
Stai puţin. Trebuie s-o aduc pe franţuzoaică şi copiii.

Спах с французойката.
M-am culcat cu franţuzica.

Намерих я, французойката.
Am găsit-o. Pe franţuzoaică.

Хей, французойката.
Hei, frantuzoaico.

ширина, предположих, че французойката е искала да установи местоположението на острова.
longitudine- am bănuit că franţuzoaica încerca să determine locaţia insulei.

(12+); Франция; Французойката Силви най-накрая открива сина си в Уругвай, където преди 4 години е отвлечен от бившия й съпруг.
Urmeaza la TVCineMAXO viata in altaparte» 19:20 Frantuzoaica Sylvie isi gaseste in Uruguay fiul rapit in urma cu 4 ani de fostul ei sot si pleaca sa-l aduca inapoi.

Французойката чувства интуитивно,
Orice franțuzoaică intuitiv simte acest lucru:

съм опънал французойката.
i-am tras-o franţuzoaicei.

Французойката в никакъв случай не забравя подарения от баба й сребърен сервиз за чай- той ще краси масата й всеки ден, а не само по празниците.
O franțuzoaică niciodată nu va uita de setul de ceai din argint dăruit de bunica- el îi va înfrumuseța masa în fiecare zi, nu doar de sărbători.

Французойката няма да забрави за подарения от баба й сребърен сервиз за чай- той ще разкрасява масата й всеки ден, а не само на празници.
O franțuzoaică niciodată nu va uita de setul de ceai din argint dăruit de bunica- el îi va înfrumuseța masa în fiecare zi, nu doar de sărbători.

Тя умряла, теб те заловила французойката, довели те тук и те заключили.
Apoi ea moare, tu eşti prins de o franţuzoaică, eşti adus aici şi apoi eşti închis.

Най-трогателната благодарствена реч държа победителката в категорията за най-добра актриса- французойката Марион Котийар.
Cel mai înduioşător discurs de mulţumire a fost cel al actriţei franceze Marion Cotillard.

На фестивала BMW Motorrad Days французойката кара S 1000 R да танцува и подлага своята слава на най-добрата стънт мотоциклетистка в света
În cadrul BMW Motorrad Days, franțuzoaica urcă pe modelul S 1000 R și îl face să danseze,

Обмисля се втора серия от изслушвания на кандидати за еврокомисари, за да се даде втори шанс на французойката Силви Гулар
O a doua rundă de audieri în Parlamentul European este luată în vedere pentru a oferi o nouă șansă franțuzoaicei Sylvie Goulard

А до нея са вашата дъщеря, французойката слугиня, г-ца Франсоаз,
Alături de ea era fiica ta, servitoarea franţuzoaică, dra Francoise,

Твърдението, че французойката, която се прочу в края на 20-и век с необичайното си дълголетие, не е Жана Калман, а единствената й дъщеря Ивон, която си присвоила самоличността й през 1934 г.,
Ideea că franţuzoaica, care a devenit faimoasă la nivel mondial la sfârşitul secolului XX din cauza vârstei sale extraordinare,

Французойка е, не белгийка.
E frantuzoaica, nu belgiana.

Значи тази французойка… Тя е писала това, така ли?
Deci, franţuzoaica… a scris chestia asta, nu-i aşa?

Онзи с красивата французойка.
Cel cu frantuzoaica cea draguta.