ФРАНЧАЙЗИНГ - превод на Румънски

• franciză
• franchising
• franciza
• francize

Примери за използване на Франчайзинг на Български и техните преводи на Румънски

Тази година, Отмъстителите франчайзинг получава още едно рестартиране с The Avengers:
Anul acesta, Răzbunătorii franciza primește o altă repornire cu The Avengers:

държавата Калифорния има годишни предплатени данъци за франчайзинг в суми, които варират в зависимост от очакваните приходи на компанията.
statul California are taxe anuale de franciză prepaid în sume care variază în funcție de veniturile companiei proiectate.

Най-известен с ролята си на принцеса Лея във франчайзинг" Междузвездни войни",
Cel mai bine cunoscut pentru rolul ei de prințesă Leia în franciza Star Wars Cu toate acestea,

Просто започвам от тук, нови клонове, франчайзинг, ще бъде като Magic Johnson of the East Coast.
Incep aici, ma extind, francize, voi fi ca Magic Johnson pe Coasta de Est.

Следователно, концепцията за франчайзинг в този контекст е свързана с размера на щетите, които застрахователната компания не плаща за полицата.
În consecință, conceptul de franciză în acest context este asociat cu valoarea daunelor pe care compania de asigurări nu le plătește pentru poliță.

Описанието на ноу-хау може да е посочено в договора за франчайзинг или в отделен документ, или да бъде записано в друга подходяща форма.
Descrierea know-how-ului poate fi setata fie in cadrul contractului de franciza, fie printr-un document separat fie inregistrat intr-o alta forma adecvata.

бизнес-партньори франчайзинг и т. н.).
parteneri de afaceri, francize etc.) se pot înregistra.

Училището е разширена чрез смес от съвместни предприятия, Франчайзинг и Интелигентни партньорства
Școala sa extins prin amestec de asociații în participațiune, franciză și parteneriate inteligente

The Sims 3 FREE- Въз основа на брой 1 PC игра франчайзинг на всички времена, The Sims 3 носи безкрайни възможности всичко за вашия мобилен телефон!
The Sims 3 FREE- Pe baza franciza numarul 1 joc pentru PC din toate timpurile, The Sims 3 aduce posibilitati infinite toate pe telefonul tău mobil!

През 2017 г. една фирма поиска от ASD Group услуги, които да ѝ помогнат да развие своята концепция за франчайзинг в ОАЕ.
În 2017, o societate a solicitat servicii de la ASD Group pentru a-și putea dezvolta conceptul de franciză în Emiratele Arabe Unite.

И така, какво франчайзинг сътрудничи на Макдоналдс
Deci ce face franciza să coopereze cu McDonald's

за срока на писмен договор за франчайзинг, сключен между страните за тази цел.
pe durata termenului specificat în contractual de franciză încheiat între părţi în acest scop;

Описанието на ноу-хау може да е посочено в договора за франчайзинг или в отделен документ,
Descrierea know-how poate fi făcută în contractul de franciza, într-un document separat

останали в франчайзинг.
distracție rămase în franciză.

опитайте сладостта, дори ако използвате франчайзинг.
încercați dulceața chiar dacă utilizați franciza.

други работят на франчайзинг.
altele operează pe franciză.

Днес, Хари Потър книги линия милиони рафтове по целия свят, но франчайзинг не винаги е толкова популярен.
Astăzi, cărțile Harry Potter alcătuiesc milioane de rafturi la nivel mondial, dar franciza nu era întotdeauna atât de populară.

рекламна брошура и брошура за франчайзинг.
o broșură publicitară și o broșură de franciză.

Този процес се подпомага от текущо предоставяне на търговска и техническа помощ в рамките и за срока на писмен договор за франчайзинг, сключен между страните за тази цел.
Francizorul acorda asistenta tehnica si comerciala in cadrul si pe durata termenului specificat in contractul de franciza incheiat intre parti in acest scop;

Франчайзинг програми, предлагани в DEI College се провеждат изцяло в Солун в рамките на академичната надзора на избрани университети от световна класа.
Francizați Programele oferite la Colegiul DEI sunt deținute în întregime la Salonic, sub supravegherea academică a universităților de clasă mondială selectate.