ФРУКТОЗАТА - превод на Румънски

• fructoza
• fructoză
• fructozei

Примери за използване на Фруктозата на Български и техните преводи на Румънски

Фруктозата не предизвиква чувство на ситост в мозъка
Fructoză nu cauzează o potolire a foamei în creier

добавянето на киноа към диета с високо съдържание на фруктоза почти напълно неутрализира отрицателните ефекти на фруктозата.
adăugarea de quinoa la o dietă bogată în fructoză a inhibat aproape complet efectele negative ale fructozei.

Глюкозата незабавно участва във всички метаболитни процеси, а фруктозата преминава определен цикъл и в крайна сметка се превръща в глюкоза.
Glucoza ia parte imediat la toate procesele metabolice, iar fructoza trece printr-un anumit ciclu și, eventual, se transformă în glucoză.

Пациенти с рядка наследствена обремененост на непоносимост към фруктозата не трябва да приемат това лекарство.
Conţine şi maltitol; pacienţii cu probleme ereditare rare de intoleranţă la fructoză, nu trebuie să ia acest medicament.

поддържащата имунитета фолиева киселина- това ни дават тези цитрусови плодове покрай фруктозата и свежия вкус.
acidul folic care suportă imunitatea- asta ne dau aceste fructe citrice, pe lângă fructoza și gustul proaspăt.

(Z- G) х 0, 9, когато съдържанието на глюкозата е по-ниско от това на фруктозата.
(b)(Z- G) x 0,9 în cazul în care conţinutul de glucoză este mai mic decât cel de fructoză.

вреди от подсладителя съществуват, а фруктозата има свои странични ефекти.
beneficii ale înlocuitorilor de zahăr există și fructoza are propriile efecte secundare.

S+(G+ F) x 0, 95, когато съдържанието на глюкоза е по-ниско от това на фруктозата.
(b) S+(G+ F) x 0,95, în cazul în care conţinutul de glucoză este mai mic decât conţinutul de fructoză.

черният дроб е единственият орган, който може да метаболизира фруктозата в значителни количества.
ficatul este unicul organ care poate metaboliza fructoza in cantitati semnificative.

Проучването при плъхове установило, че добавянето на киноа към диета с високо съдържание на фруктоза почти напълно неутрализира отрицателните ефекти на фруктозата.
Studiul a constatat ca adaugarea de șobolan quinoa la o dieta bogata in fructoza inhibat aproape complet efectele negative ale fructoză(26).

в допълнение към глюкозата и фруктозата, се образуват свободни радикали,
în plus față de glucoză și fructoză, se formează radicali liberi,

са липсата на захар и непоносимост към фруктозата, която е част от лекарството.
sunt lipsa de zahăr și intoleranța la fructoză, care face parte din medicament.

като количеството на фруктозата е между 22-51%.
cantitatea de fructoză fiind 22-51%.

Дневната доза ксилитол е 30 g, фруктозата е достатъчна за 1 чаена лъжичка.
Doza zilnică de xilitol este de 30 g, 1 lingură de fructoză este suficientă.

Пациентите с непоносимост към съставките на лекарството и фруктозата, за да използват лекарството, са забранени.
Pacienții cu intoleranță la componentele medicamentului și fructoză pentru a utiliza medicamentul sunt interzise.

Фруктозата е захар, която се намира естествено в плодовете и зеленчуците, но също така се
Fructoza este un zahar prezent in mod natural in fructe si legume,

Фруктозата, подобно на захарта,
Fructoza, ca și zahărul,

Захарта в хранителния план е намалена от 28 до 10 на сто, а фруктозата от 12 до 4 на сто от общите калории.
Pe intreaga perioada, continutul de zahar al dietei a fost redus de de la 28% la 10%, iar cel de fructoza de la 12% la 4% din totalul caloriilor consumate.

Фруктозата е форма на захарта, присъстваща в плодовете,
Fructoza este o formă de zahăr prezentă în fructe,

дава незабавен тласък на енергия, а фруктозата се усвоява по-бавно, осигурявайки продължителен приток на енергия.
oferă o creștere imediată a energiei, în timp ce fructoza este absorbită mai lent, asigurând o energie susținută.