ХАЙМЕ - превод на Румънски

• jaime

Примери за използване на Хайме на Български и техните преводи на Румънски

Още не знаем целта на бронята на Хайме или силите й.
Încă nu ştim scopul armurii de extraterestru al lui Jaime, sau toate abilităţile sale.

Г-н Уйоа, аз съм инспектор Хайме Пеня.
D-nule Ulloa, aici este Inspector Jaime Peńa.

Ако искаш, мога да пратя Хайме.
Dacă vrei, îl pot trimite pe Jaime.

Беше 1981, през май Хайме Ролдос беше убит.
Era 1981 si in luna mai Jaime Roldos a fost asasinat.

Някой виждал ли е Хайме?
L-a văzut cineva pe Jaime?

Какъв работник, Хайме?
Ce lucrător Jaime?

ще проверя Хайме и Гарфийлд.
eu îi verific pe Jaime şi pe Gar.

Хайме Ролдос бе кандидат и основната му цел, според него, щеше да бъде да се увери,
Jaime Roldos a candidat pentru presedintie si scopul

Хайме Ролдос се кандидатира за поста
Jaime Roldos a candidat pentru președinție

Дон Хайме обаче тайно желае Виридиана,
În secret, Don Jaime este atras de Viridiana

Много скоро ще имат пари, за да си купят всичко, което поискат, Хайме.
În curând, vor avea bani să-şi cumpere orice-şi doresc, Jaime.

който виждате- д-р Луис Хайме Кастильо, професор в Католическия университет.
Dr. Luis Jaime Castillo, profesor la Catholic University.

Може да е слят с гръбнака на Хайме, но не е под негов контрол.
Poate fi sudat de coloana vertebrală a lui Jaime, dar nu e exact sub controlul lui..

Хайме Урутия беше лидер на тази група,
Jaime Urrutia a fost liderul acestui grup,

Ако ние се провалим, както аз се провалих в Панама с Омар Торихос и в Еквадор с Хайме Ролдос, хора, отказващи подкупите, тогава втората линия на защитата е да пратим"чакалите".
Daca nu reusim, la fel cum nu am reusit eu in Panama cu Omar Terrijos si in Ecuador cu Jaime Roldos, care au refuzat sa fie corupti, a doua linie de aparare este sa trimitem sacalii.

както се провалих аз в Панама с Омар Торийос и в Еквадор с Хайме Ролдос- мъже, които отказват да бъдат корумпирани-
reușit eu în Panama, cu Omar Terrijos și în Ecuador cu Jaime Roldos, care au refuzat să fie corupți,

както аз се провалих в Панама с Омар Торихос и в Еквадор с Хайме Ролдос, хора, отказващи подкупите,
reușit eu în Panama, cu Omar Terrijos și în Ecuador cu Jaime Roldos, care au refuzat să fie corupți,

През 2001 г. създава European William James Project с Джак Барбалет(Лейчестърския университет), Хайме Нубиола(Университета на Навара)
În 2001, el creează« European William James Project» cu Jack Barbalet(University of Leicester), Jaime Nubiola(Universidad de Navarra) și regretatul Timothy L.

както аз се провалих в Панама с Омар Торихос и в Еквадор с Хайме Ролдос, хора, отказващи подкупите,
reușit eu în Panama, cu Omar Terrijos și în Ecuador cu Jaime Roldos, care au refuzat să fie corupți,

Изпитвам огромно уважение към всички опоненти на кубинската комунистическа диктатура и бих искал да благодаря на кардинал Хайме Ортега за смелото изказване, което направи- мисля, че беше вчера- по адрес на режима.
Am cel mai mare respect pentru toţi oponenţii dictaturii comuniste cubaneze şi aş dori să-i mulţumesc cardinalului Jaime Ortega pentru curajoasele cuvinte pe care le-a transmis, cred că ieri, regimului.