ХАЛБИ - превод на Румънски

• halbe
• beri
• litri
• pahare

Примери за използване на Халби на Български и техните преводи на Румънски

Първата група консумират около две и половина халби бира, последвани от 4 големи чаши вино.
Primul grup a consumat în jur de două pahare și jumătate de bere, urmate de patru pahare mari de vin.

Той постави предишния световен рекорд от 25 халби през 2014 г., съобщава мюнхенският ежедневник Merkur.
El a stabilit recordul mondial anterior cărând 25 de halbe în 2014, a indicat Merkur, un cotidian din Munchen.

Десетките маси на терасата са били заредени с халби бира и плата с кебапчета,
Zecile de mese de pe terasă erau încărcate cu halbe de bere şi platouri cu mici,

Човекът, когото обичах най-много, е мъртъв заради 5 халби бира и обещание за секс.
Omul pe care l-am iubit mai mult ca pe oricine a murit pentru cinci halbe de bere şi promisiunea unei partide de sex.

кафе и две халби бира.
două ceşti de cafea şi două halbe de bere.

Охраната успя да конфискува около 100 хиляди еднолитрови бирени халби, които посетителите се опитаха да задигнат от феста като сувенири.
Gărzile de securitate au confiscat un total de 63.000 de halbe de bere goale pe care vizitatorii au încercat să le ia drept suvenire gratuite din corturi.

Разнообразието от халби в магазините за сувенири е огромно,
Varietatea de cani din magazinele de suveniruri este imensă,

така че рекордът е 29 халби, или повече от 69 кг бира и стъкло.
recordul a fost stabilit la 29 de halbe sau la peste 69 de kilograme de bere și sticlă.

намират ли бебетата си в халби.
găsiseră copii în halba de bere.

наклонили в последната минута, така че рекордът е 29 халби, или повече от 69 кг бира и стъкло.
astfel ca recordul a fost stabilit la 29 de halbe sau la peste 69 de kilograme de bere si sticla.

Ако включите и изплакването, са необходими повече от сто халби вода, за да се направи халба бира.
Daca includeţi toate deşeurile, sunt necesari mai mult de 100 de litri de apă ca sa fabricăm un litru de bere.

Контактът бързо става по-тесен, когато хората се чукнат с пълни чаши или бирени халби.
Contactul se face mai rapid si este mai intim atunci când oamenii ciocnesc cu paharele pline sau cu halbele cu bere.

които са равни на 10 халби бира или малко под 10 чаши вино.
echivalentul a 10 halbe de bere sau circa 10 pahare de vin.

Аларма- Лесно може да се случи след няколко халби да ви се приспи толкова много, че ще трябва да дремнете за момент на масата.
ALARM- S-ar putea să se întâmple cu ușurință ca, după câteva beri, să te simți somnoros atât de tare încât va trebui să iei un pui de somn pentru o vreme pe masă.

за да пълним ежедневно по 300 000 халби бира на всеки човек на Земята в продължение на 1 млрд. години.
suficient alcool etilic încât se pot asigura 300.000 de halbe de bere, zilnic, pentru fiecare persoană de pe Pământ pentru următoarele milioane de ani.

През 19-ти век в Мюнхен се е считало за полезно майките да пият до седем халби бира на ден,
In secolul 19, mamele din Munich consumau pana la 7 pahare de bere pe zi, pentru ca se cunostea faptul ca

Октоберфест- най-големият бирен фестивал в света, Оливер Щрумпфел пренесъл 31 халби бира на разстояние от 40 метра,
la mondial dedicat berii, Oliver Strümpfel a luat în brațe duminică 31 de halbe de bere stivuite pe două rânduri,

Халба! От Дюселдорф.
O halbă de porţelan.

Трябва да отнеме дълго поглед грозното халбата си тази сутрин.
Trebuie să luați o privire lungă la cana lui urâtă în această dimineață.

Има ли нещо по-добро от халба грог?
Ce este mai bun decât o cană de grog bun?