ХАМЕЛЕОНИ - превод на Румънски

• cameleoni
• chameleonii
• cameleonii
• cameleon

Примери за използване на Хамелеони на Български и техните преводи на Румънски

На Мадагаскар има повече видове хамелеони, отколкото в целия останал свят взети заедно.
În Madagascar sunt mai multe specii de cameleoni decât în restul lumii.

Има Хамелеони сред нас.
Omul Povestind Există Pretenders printre noi.

Спомнете си, че наскоро ви разказахме за очите на различни цветове- хамелеони.
Amintiți-vă că recent v-am spus despre ochii de diferite culori- căleleoni.

тези скариди са истински хамелеони и могат да променят цвета си след всяко преливане.
acești creveți sunt adevărați cameleoni și își pot schimba culoarea după fiecare moltă.

гланцирана и лакове хамелеони.
lacuri de înaltă luciu și cameleoni.

няма смисъл да придобиват хамелеони с диоптери.
nu are sens să achiziționăm chameleonii cu dioptrii.

Разбира се, ние трябва да се върнем към AE. Без да бъдат уловени от хамелеони.
Desigur, o să mă întorc la AE fără a fi prins de cameleoni.

има дори и сортове,"хамелеони", които променят цвета си в зависимост от осветлението.
există chiar soiuri,"chameleonii" care schimba culoarea în funcție de lumină.

Специални прояви на игуани и хамелеони са само един от многото атракции, които можете да се наслаждавате, когато посетите зоопарка!
Afișează speciale de iguane și cameleonii sunt doar una din multele atracții care vă puteți bucura atunci când vizitați grădina zoologică!

За жалост, пустинните хамелеони знаят, че в мъгливите утрини бръмбарите,
Din păcate, cameleonii Namaqua ştiu că, în dimineţile ceţoase,

Защото, тези хамелеони изглежда имат нужда от време с жертвата си, за да могат да пресъздадат същността й.
Pentru că acest cameleon se pare că are nevoie de timp cu victima lui în scopul de a-i imita sufletul.

Специалните аквариуми на игуани и хамелеони са само част от многото атракции, на които човек може да се наслади, когато посети зоологическата градина в Барселона!
Afișează speciale de iguane și cameleonii sunt doar una din multele atracții care vă puteți bucura atunci când vizitați grădina zoologică!

фалшиви кобра и йеменски хамелеони.
cobrați falsi și chameleoni yemenit.

Днес маски и чаши хамелеони са в голямо търсене,
În prezent, măștile și ochelarii de cameleoni sunt foarte solicitați,

Общуването при повечето хамелеони е нежно, но в тази пустиня
Curtarea la majoritatea speciilor de cameleon e tandră.

Днес маски и чаши хамелеони са в голямо търсене,
În zilele noastre, măștile și paharele de cămeleoni sunt foarte solicitate,

Сега маските и очилата хамелеони са широко използвани,
În prezent, măștile și ochelarii de cameleoni sunt foarte solicitați,

Така вместо да снася яйцата си на земята, както повечето хамелеони, тя ги задържа в тялото си и ги топли, търсейки най-слънчевото място.
Aşa că în loc să îşi depună ouăle pe pământ cum fac majoritatea cameleonilor, ea le ţine în corp şi le încălzeşte căutând cele mai însorite locuri unde stă la soare.

Във великия остров Магадаскар има повече видове хамелеони, от всички други места взети заедно.
Pe Insula Madagascar, sunt mai multe specii de cameleon decât în tot restul lumii.

техниките ми за ловене на хамелеони не бяха като на експерт.
Tehnica mea de vânătoare a cameleonilor nu era prea bună.