ХАМЗА - превод на Румънски

• hamza
• hamsa

Примери за използване на Хамза на Български и техните преводи на Румънски

установяването на местонахождението” на Хамза, определен от ведомството като важен лидер в“Ал Кайда”.
aflarea locaţiei în orice ţară" a lui Hamza, numindu-l un lider cheie al Al-Qaida.

установяването на местонахождението" на Хамза, определен от ведомството като важен лидер в Ал Каида.
aflarea locaţiei în orice ţară" a lui Hamza, numindu-l un lider cheie al Al-Qaida.

Ако се вярва на това, което се разказва, Хамза отишъл право в джамията и попитал имама грях ли е
Dacă e să ne luăm după ceea ce se povesteşte, Hamza se dusese glonţ la moschee şi-l întrebase pe imam

Командирът наредил на Хамза да преброи един по един убитите в едно село,
Comandantul îl însărcinase pe Hamza să-i numere,

Ако турците бяха пощадени от този пороен дъжд от псувни, насочен срещу народите в границите на родината, Хамза можеше да бъде оставен да си плещи, както му дойде, като някакъв луд, и дори да се гледа на него с разбиране,
Poate că dacă turcii ar fi fost scutiţi de ploaia aceasta frenetică de ocări îndreptată împotriva populaţiilor care vieţuiau între hotarele ţării, Hamza ar fi putut fi lăsat în legea lui,

Докато умиращите от глад войници, негови бойни другари, се биели помежду си за парче хляб, Хамза се опитвал да улови копринения пустинен пясък,
Hamza încercase să ţină în loc nisipul mătăsos al deşertului, care se ridica

Хамза, за който се предполага, че е около 30-годишен,
Hamza, acum în vârstă de aproximativ 25 de ani,

Хамза, за който се предполага, че е около 30-годишен, е бил при
Hamza, despre care se crede că ar avea circa 30 de ani,

Чудесно, Хамза.
Foarte bine, Hamza.

Никопол Хамза паша.
Nicopole Hamza Pașa.

Хамза е още дете.
Hamza este doar un puşti.

Хамза, яденето е готово.
Hamza, mâncarea e gata.

Какво мислиш, Хамза?
Ce crezi Hamza?

Хора като Абу Хамза.
Oameni ca Abu Hamza.

Това е д-р Хамза.
Acest lucru este Dr. Hamza.

Хамза, моля ви.
Hamza, vă rugăm.

Хамза! Брат ти!
Hamza şi fratele tău!

Д-р Хамза, извинявам се.
Dr. Hamza. Uh, uh, îmi cer scuze.

Абу Хамза е като призрак.
Abu Hamza e ca o fantomă.

Хамза още планира нещо.
Hamza încă plănuieşte ceva.