ХАРДУЕРЕН - превод на Румънски

• hardware

Примери за използване на Хардуерен на Български и техните преводи на Румънски

че това не е хардуерен проблем и това е софтуер,
nu este o problemă hardware și este software-ul,

Безплатна ограничена техническа поддръжка за вашия Хардуерен продукт на HP, Софтуер на HP, предварително инсталиран софтуер
HP vă pune la dispoziție asistență tehnică gratuită limitată pentru Produsul hardware HP, pentru software-ul HP,

включително всяка информация за допълнителен хардуерен или софтуерен протокол,
inclusiv orice informație suplimentară despre protocoale pentru hardware sau software, identificarea parametrilor,

при опция от HP, на Хардуерен продукт на HP, който проявява дефект в материала или изработката по време на периода на Ограничената гаранция, ако вие, крайният потребител, се обърнете към HP с уведомление за дефект във вашия Хардуерен продукт на HP по време на периода на Ограничената гаранция.
va returna banii, la latitudinea HP, pentru orice Produs hardware HP care prezintă defecte de materiale sau de fabricație în perioada garanției limitate dacă dumneavoastră, clientul utilizator final, informați HP în perioada garanției limitate că Produsul hardware HP pe care îl dețineți prezintă un defect.

Ако вашата Опция на HP е инсталирана в Хардуерен продукт на HP, HP ще осигури гаранционно обслужване
Dacă Opțiunea HP este instalată într-un Produs hardware HP, HP oferă servicii în garanţie

Хардуерният дял или блейд се счита за отделно устройство.
O partiție hardware sau o lamă este considerată a fi un dispozitiv separat.

Хардуерният или софтуерен инструмент, чрез който се събират и обработват DsЛични потребители.
Hardware-ul sau instrumentul software prin care Ds sunt colectate și procesateUtilizatorii personali.

Тя ръководи хардуерният бизнес на Google в Германия, Швейцария и Австрия.
Nancy conduce afacerea Google Hardware din Germania, Elveția și Austria.

Да се даде възможност, че хардуерното ускорение е моят BIOS е остарял.
Permiteți accelerarea hardware a BIOS-ului meu fiind depășită.

Хардуерният дял или блейд се счита за отделен компютър.
O partiție hardware sau un sistem blade se consideră ca fiind un computer.

HP ще ремонтира Хардуерния продукт на HP и ще ви го върне.
HP repară Produsul hardware HP și vi-l returnează.

Хардуерното третиране на мейбомита е спомагателен метод, който улеснява спонтанното отваряне на инфилтрата.
Tratamentul hardware Meibomit este o metodă auxiliară care facilitează deschiderea spontană a infiltratului.

Хардуерният часовник може да се синхронизира между картите(чрез SDK).
Ceasul hardware poate fi sincronizat între carduri(prin SDK).

Хардуерният дял или блейд се счита за отделно устройство.
O partiție hardware sau un sistem blade se consideră ca fiind un computer.

Хардуерният или софтуерният инструмент, посредством който се събират личните данни на Потребителя.
Instrumentul hardware o software prin care sunt adunate Datele Personale ale Utilizatorilor.

В допълнение, хардуерният масаж тони мускулите
În plus, masajul hardware tonifică mușchii

Хардуерният или софтуерният инструмент, чрез който личните данни на потребителя са събрани.
Instrumentul hardware sau software prin care sunt colectate datele personale ale utilizatorului.

Хардуерното устройство трябва да работи правилно следващия път, когато стартирате компютъра.
Dispozitivul hardware ar trebui să funcţioneze corect la următoarea pornire a computerului.

Първите две страници са запазени за хардуерният флаг и т.
Primele pagini sunt rezervate pentru partea hardware.

се провежда по време на сесиите на хардуерния педикюр.
se desfășoară în timpul sesiunilor de pedichiură hardware.