ХАРЕСАШ - превод на Румънски

• plăcea
• placi
• ţi placă
• place
• placea
• ţi place
• îndrăgeşti
• adora

Примери за използване на Харесаш на Български и техните преводи на Румънски

Ако положиш усилия да го опознаеш, ще го харесаш.
Dacă ai face un efort cu el, cred că-l vei place.

Ще ме харесаш още повече.
Pe mine o să mă placi mult mai mult.

Честно, мисля, че ти ще харесаш Идрис. Невероятно е.
Sincer, cred că-ți va plăcea Idris. E uimitor.

Ще ги харесаш.
O să-ţi placă.

Тогава ще харесаш новия си партньор- полицай Вини Щулман.
Atunci iti va placea noul tau partener. Ofiter Vinnie Schtulman.

но мисля, че ще го харесаш.
cred că îl vei place.

Момичето е чудесно, сигурен съм, че ще я харесаш.
E minunată. Sunt sigur că o vei plăcea.

Знаех, че ще ме харесаш.
Ştiam eu că o să ajungi să mă placi.

Какво да направя ако не ме харесаш?
Ce-am să mă fac dacă nu mă place?

Той е толкова забавен, Ще го харесаш.
E amuzant. Ti-ar placea.

Мисля, че ще харесаш новия управител.
Cred că-l vei plăcea pe noul manager.

Обаче ще ме харесаш, и то много.
Dar o să mă placi. Mult.

С него сме стари приятели. Ще го харесаш.
Vechi prieten de-al meu. Stiu ca-l vei place.

Че ще ме харесаш, без да знаеш.
Că şi tu o să mă placi fără să ştii.

Искам да ти покажа нещо, което ще харесаш.
Vreau să-ţi arat ceva ce-ţi va plăcea.

Мислех, че ще харесаш обувките ми.
Credeam că îţi vor place pantofii mei.

Знаех си, че ще го харесаш.
Ştiam că o să-l placi.

Мисля си, че наистина ще ги харесаш.
Cred că sunteți într-adevăr va plăcea ei.

Ще харесаш Майк.
Îţi va place Mike.

Мисля, че ще го харесаш.
Cred că o să-l placi.