ХАРИЗМАТИЧНИ - превод на Румънски

• carismatice
• harismatice
• de carismatici
• carismatici
• carismatic

Примери за използване на Харизматични на Български и техните преводи на Румънски

което ги прави любознателни и харизматични.
ceea ce îi face curioși și carismatici.

затвори, харизматични личности, класово разделение
personalitati carismatice, stratificare socială,

Но експертите отказват да приемат, че това е нещо повече от влиянието на няколко харизматични лидера и че то може да бъде повторено масово.
Dar expertii nu vor sa accepte ca erau mai mult decât niste lideri carismatici, o idee care nu putea fi repetata sau evoluata.

Нека се върнем към някои твърде чести практики на магьосничество в някои петдесятни и харизматични сатанински движения.
Să ne întoarcem acum la unele practici de vrăjitorie prea frecvente în unele mișcări penticostale și carismatic satanic.

искате да играете онлайн с тези харизматични герои.
doriți să joace on-line cu aceste personaje carismatice.

Което, не на последно място, публиката е запленена чаровни и харизматични герои.
Care, nu în ultimul rând, publicul a fost captivat de caractere fermecătoare și carismatic.

имат определени харизматични черти, или не.
au anumite calități carismatice, fie nu le au.

Едно от основните предимства на сензационната серия"Игра на тронове"- харизматични знаци, към които принадлежи и Роб Старк.
Unul dintre principalele avantaje ale seriei senzaționale"Game of Thrones"- caractere carismatice, la care aparține și Robb Stark.

Онлайн игри Пингвините от Мадагаскар ще ви запознае по-близо не само харизматични пингвини, и други жители на зоологическата градина.
Pinguinii din Madagascar jocuri online te va introduce mai aproape nu doar pinguini carismatice, și alți rezidenți ai gradina zoologica.

Функционалните психопати", както ги нарича Дътън, използват непоколебимите си и харизматични личности, за да изпъкнат в обществото чрез работата.
Psihopații funcționali”, așa cum îi numește Dutton,“folosesc personalitățile lor neclintite și carismatice pentru a reuși în societate.

дамата саг са еднакво харизматични и играят един на друг в социални ситуации.
doamna Sag sunt la fel de carismatice și se joacă unul pe altul în situații sociale.

Лъвовете са толкова харизматични и очарователни, че на всяка партия около тях винаги има голяма компания.
Leii sunt atât de carismatici și adorabili încât la orice petrecere din jurul lor există întotdeauna o mare companie.

Пакър:„По същество протестантските и католическите харизматични учения за християнския живот са идентични.
Packer:"Învățătura carismatica Protestantă și Catolică, despre viața creștină, este identicã în toate privințele.

еврейски харизматични водачи.
iudee, charismatice.

пречупени през погледа на нашите харизматични посланици.
văzute prin ochii carismaticilor ambasadori ai animalelor.

които също са харизматични.
de asemenea, carismatice.

Римокатолическите страни в Европа също с ентусиазъм стават„харизматични“, за което свидетелства проведената през лятото на 1978 година в Ирландия„харизматична“ конференция,
Ţările romano-catolice europene au devenit şi ele entuziast“harismatice”, după cum o atestă conferinţa“harismatică” din vara anului 1978 din Irlanda,

Но самите„харизматични“ текстове показат напълно ясно,
Dar textele,, harismatice” însele spun cât se poate de clar

способността да ни изненадват ги прави толкова прекрасни и харизматични, колкото някоя панда, или пеперуда или делфин.
abilitatea lor de a ne surprinde îi face la fel de carismatici și de minunați ca orice urs panda, fluture sau delfin.

Светият Дух не се придобива чрез екстатичните„харизматични“ опити,
Dar Sfântul Duh nu se dobândeşte prin experienţe,, harismatice” extatice,